Nasa mjesta ljubavi
Tamo gdje smo sanjali
Gdje smo prve ruze brali
Sve su srusili
Sejtan gradom sevluci
Hoce duse da zavadi
I samo zbog imena
Hoce da nas rastavi
Miljana, Miljana
Moja vila s Mojmila
Srce mi zarobila
Zazivam te suzama
I dozivam u snovima
Trebam te u pjesmama
Uveli smo zumbuli
Ovdje sevdah umire
Umire i ponire
Al' valja nam nakazi
Pjevati o ljubavi
Miljana, Miljana
Sarajevo, ti i ja
Moramo iz pepela
Sarajevo, ti i ja
Moramo iz pepela
Sarajevo Ti I Ja | 1994
Исполнитель: Divlje jagodeПеревод песни
Наше место любви,
Где мы мечтали,
Где мы первые розы собрали,
Они все разбились,
Город сейтан, севлуци,
Он хочет, чтобы души разделились,
И только ради имен.
Он хочет разлучить нас.
Миляна, Миляна.
Моя фея с Моймило
Мое сердце захватило.
Разве я не просил бы тебя плакать?
И я кричу в своих снах,
Ты нужна мне в моих песнях.
Мы ввели гиацинты
Здесь, Севда умирает,
Умирает и тонет,
Но хорошо для нас, урод,
Пой о любви.
Miljana, Miljana
Sarajevo, ты и я
У нас есть из пепла
Сараево, ты и я
У нас есть из пепла
Где мы мечтали,
Где мы первые розы собрали,
Они все разбились,
Город сейтан, севлуци,
Он хочет, чтобы души разделились,
И только ради имен.
Он хочет разлучить нас.
Миляна, Миляна.
Моя фея с Моймило
Мое сердце захватило.
Разве я не просил бы тебя плакать?
И я кричу в своих снах,
Ты нужна мне в моих песнях.
Мы ввели гиацинты
Здесь, Севда умирает,
Умирает и тонет,
Но хорошо для нас, урод,
Пой о любви.
Miljana, Miljana
Sarajevo, ты и я
У нас есть из пепла
Сараево, ты и я
У нас есть из пепла