Standing in the Shadows | 1995

I sit alone inside my room at night
The fire keeps my body warm
Stare into the darkness
The moonïs out tonight
How I wish you’ld call
Don’t have to say it
I know that I am wrong
For wanting you to be with me
She needs you more than I do
It goes without saying
But then why can’t she be me?
All I ever wanted was you
You’re all I ever needed
All I ever wanted was you
You’re all I ever needed
To walk alone is not so strange for me
The lamplight’s my company
The autum leaves portray my life so intimately
Trodden, betrayed, unclean
The darkness creeps around the moonlight
The fire burns up my soul
I sit, I wait for you to call
Don’t have to tell me what I’m wrong
But now I can resolve this thing inside me
All I ever wanted was you
You’re all I ever needed
All I ever wanted was you
You’re all I ever needed
If the rain falls heavily today
Then it will no doubt leave behind
The symbol of it having been there
In which case I have no other choice
But to see …
The reflection of myself
Standing in the shadow of who I used to be
Who am I? Where are you? Are we supposed to be?

Я сижу один в своей комнате ночью,
Огонь согревает мое тело.
Вглядываюсь во тьму,
Луна выходит сегодня ночью.
Как бы я хотел, чтобы ты позвонила,
Не нужно этого говорить.
Я знаю, что ошибаюсь,
Желая, чтобы ты была со мной.
Ты нужен ей больше, чем мне.
Само собой разумеется,
Но почему она не может быть мной?
Все, чего я когда-либо хотел,
- это ты, все, что мне было нужно,
Все, чего я когда-либо хотел,
- это ты, все, что мне было нужно,
Чтобы идти в одиночестве, не так странно для меня.
Свет фонарей-моя компания,
Осенние листья изображают мою жизнь, так близко
Ступающую, преданную, нечистую,
Тьма ползет вокруг лунного
Света, огонь сжигает мою душу.
Я сижу, я жду, когда ты позвонишь,
Не нужно говорить мне, что я не прав,
Но теперь я могу решить эту проблему внутри себя.
Все, чего я когда-либо хотел,
- это ты, ты-все, что мне было нужно,
Все, чего я когда-либо хотел, - это ты,
Ты-все, что мне когда-либо было нужно.
Если сегодня пойдет сильный дождь,
То, без сомнения, он оставит после
Себя символ того, что я был там,
И в этом случае у меня нет другого выбора,
Кроме как увидеть ...
Отражение себя,
Стоящего в тени того, кем я был раньше.
Кто я? где ты?мы должны быть?