And it’s a curse I have to follow
And if it means that I will die
On the brink, on the edge, of destructions total end
Yeah I guess I’ll be that guy
Because it’s those things we never mention
And it’s the things we’ll always lie
To our friends, to ourselves, and to everybody else
Until the day we all will die
So I ran to you, in the night
What a beautiful thought, what a perfect desire
So I ran to you, in the dark
To the places I fought, to the places I started again
And started again
And so I went for a walk, I went for a stroll
I went to the places I thought you would know
To catch a glimpse, just to know
And I felt you beside me, taking my hand
And just like you used to you told me to stand up tall
It’s your call
So I ran to you, in the night
What a beautiful thought, what a perfect desire
So I ran to you, in the dark
To the places I fought, to the places I started again
And started again
And started again
And started again
And started again
And started again…
Wide Awake | 2014
Исполнитель: Infinite SignalПеревод песни
И это проклятие, за которым я должен следовать,
И если оно означает, что я умру
На краю, на краю, разрушений, тотального конца.
Да, думаю, я буду тем парнем,
Потому что это то, о чем мы никогда не говорим,
И это то, что мы всегда будем лгать
Нашим друзьям, себе и всем остальным,
Пока мы все не умрем.
Поэтому я побежал к тебе ночью.
Какая прекрасная мысль, Какое прекрасное желание,
Поэтому я побежал к тебе, в темноте,
В места, где я сражался, в места, где я начал снова
И снова.
И вот я пошел прогуляться, я пошел прогуляться.
Я ходил в места, которые, как я думал, ты знаешь,
Чтобы мельком увидеть, просто чтобы узнать.
И я почувствовал, как ты рядом со мной, взял меня за руку,
И, как ты раньше говорил мне: "Вставай!"
Это твой звонок,
И я побежал к тебе ночью.
Какая прекрасная мысль, Какое прекрасное желание,
Поэтому я побежал к тебе, в темноте,
В места, где я сражался, в места, где я
Начинал снова, начинал снова, начинал снова, начинал снова, начинал снова
И начинал снова
И начинал снова.
..
И если оно означает, что я умру
На краю, на краю, разрушений, тотального конца.
Да, думаю, я буду тем парнем,
Потому что это то, о чем мы никогда не говорим,
И это то, что мы всегда будем лгать
Нашим друзьям, себе и всем остальным,
Пока мы все не умрем.
Поэтому я побежал к тебе ночью.
Какая прекрасная мысль, Какое прекрасное желание,
Поэтому я побежал к тебе, в темноте,
В места, где я сражался, в места, где я начал снова
И снова.
И вот я пошел прогуляться, я пошел прогуляться.
Я ходил в места, которые, как я думал, ты знаешь,
Чтобы мельком увидеть, просто чтобы узнать.
И я почувствовал, как ты рядом со мной, взял меня за руку,
И, как ты раньше говорил мне: "Вставай!"
Это твой звонок,
И я побежал к тебе ночью.
Какая прекрасная мысль, Какое прекрасное желание,
Поэтому я побежал к тебе, в темноте,
В места, где я сражался, в места, где я
Начинал снова, начинал снова, начинал снова, начинал снова, начинал снова
И начинал снова
И начинал снова.
..