Are you cold as ice, are you hot like fire
Going to extremes — your desire
Go to the left — go to the right
In the middle you will find a reason not to fight
Different worlds, different things
Different thoughts of different people
God given blaze of colour everywhere
Heaven in black — heaven in white
Loving the darkness and the light
Different thoughts could make our life so colourful
Heaven in black — heaven in white
Living by day and loving the night
Opposites attract in our life
Everybody is black, every flower is grey
The same old prayers we all pray
A boring world without good and bad
Our life would really be so sad
Different…
Heaven in black — heaven in white
Loving the darkness and the light
Different thoughts could make our life so colourful
Heaven in black — heaven in white
Living by day and loving the night
Opposites attract in our life
Everybodies life
Heaven in black — heaven in white
Loving the darkness and the light
Different thoughts could make our life so colourful
Heaven in black — heaven in white
Loving the darkness and the light
Heaven in Black | 2006
Исполнитель: AxxisПеревод песни
Ты холодна, как лед, ты горяча, как огонь,
Идешь в крайности-твое желание.
Идем влево-идем вправо,
Посередине ты найдешь причину не бороться
С разными мирами, разными вещами,
Разными мыслями разных людей.
Бог дал пламя цвета повсюду.
Небеса в черном-небеса в Белом.
Любовь к тьме и свету,
Разные мысли могли бы сделать нашу жизнь такой яркой,
Небеса в черном-небеса в Белом,
Живущие днем, и любовь к ночи,
Противоположности притягиваются в нашей жизни.
Все черные, каждый цветок серый,
Все те же старые молитвы, мы все молимся,
Чтобы скучный мир без добра и зла,
Наша жизнь действительно была бы такой печальной .
..
Небо в черном-небо в Белом
Любовь к тьме и свету,
Разные мысли могли бы сделать нашу жизнь такой яркой,
Небеса в черном-небеса в Белом,
Живущие днем, и любовь к ночи,
Противоположности притягиваются в нашей жизни.
Всякая жизнь.
Небеса в черном-небеса в Белом.
Любя тьму и свет,
Разные мысли могли бы сделать нашу жизнь такой яркой,
Рай в черном-рай в Белом.
Любить тьму и свет.
Идешь в крайности-твое желание.
Идем влево-идем вправо,
Посередине ты найдешь причину не бороться
С разными мирами, разными вещами,
Разными мыслями разных людей.
Бог дал пламя цвета повсюду.
Небеса в черном-небеса в Белом.
Любовь к тьме и свету,
Разные мысли могли бы сделать нашу жизнь такой яркой,
Небеса в черном-небеса в Белом,
Живущие днем, и любовь к ночи,
Противоположности притягиваются в нашей жизни.
Все черные, каждый цветок серый,
Все те же старые молитвы, мы все молимся,
Чтобы скучный мир без добра и зла,
Наша жизнь действительно была бы такой печальной .
..
Небо в черном-небо в Белом
Любовь к тьме и свету,
Разные мысли могли бы сделать нашу жизнь такой яркой,
Небеса в черном-небеса в Белом,
Живущие днем, и любовь к ночи,
Противоположности притягиваются в нашей жизни.
Всякая жизнь.
Небеса в черном-небеса в Белом.
Любя тьму и свет,
Разные мысли могли бы сделать нашу жизнь такой яркой,
Рай в черном-рай в Белом.
Любить тьму и свет.