Тексты и переводы песен /

Высота | 1987

Битый час стою на месте и плюю с моста,
Тянет-тянет меня вниз эта высота,
Уговаривает сволочь сделать этот шаг,
Выворачивает руки.
Бегал пацаном по крыше, и хотелось мне
Залезать как можно выше –мурашки по спине,
Нас тогда еще не били мордой об асфальт,
Нас тогда еще любили, нас манило в даль.
После первого десятка звонких оплеух
Мы решили покурить, перевести дух,
Часть из нас сказала: «хватит"–и вернулась вниз,
Мы же выполняли нормы мастер-альпинист.
Докопались мы до сути: истина проста —
Нет на свете высоты выше этого моста,
Потому плюю, наверно, вот уж битый час,
Я готов на этот шаг, но только после вас.

Перевод песни

Битый час стою на месте и плюю с моста,
Тянет-тянет меня вниз эта высота,
Уговаривает сволочь сделать этот шаг,
Выворачивает руки.
Бегал пацаном по крыше, и хотелось мне
Залезать как можно выше –мурашки по спине,
Нас тогда еще не били мордой об асфальт,
Нас тогда еще любили, нас манило в даль.
После первого десятка звонких оплеух
Мы решили покурить, перевести дух,
Часть из нас сказала: «хватит"–и вернулась вниз,
Мы же выполняли нормы мастер-альпинист.
Докопались мы до сути: истина проста —
Нет на свете высоты выше этого моста,
Потому плюю, наверно, вот уж битый час,
Я готов на этот шаг, но только после вас.