This Side of the Law | 1970

On this side of the law
On that side of the law
Who is right? Who is wrong?
Who is weak? Who is strong?
Who is for and who? s against the law?
You see, I didn’t really mean and harm
But I simply couldn’t make it on the farm
When the land won’t give a lot
You going to do with what you got
And all I got’s the muscle in my arm; bum! bum! bum!
Well, I wouldn’t ever hurt my fellow man
And it seems to me that you could under stand
I’m just trying to help my self without hurting somebody else
And a man has got to do the best he can
Well, I didn’t mean to let my fam’ly down
And I’m not giving you the run a round
I’d much rather be dead than have to beg my daily bread
And to pay my way no matter where I’m bound; bum! bum! bum!
Well, I didn’t really think that I did wrong
So long as I stayed here where I belong
I did the only thing I could
Same as anybody would
And I was simply trying to get along

По эту сторону закона,
По ту сторону закона.
Кто прав? кто неправ?
Кто слаб? кто силен?
Кто за и кто противозаконен?
Видишь ли, я не имел в виду ничего плохого,
Но я просто не мог сделать это на ферме,
Когда земля не даст тебе многого,
Что ты собираешься делать с тем, что у тебя есть,
И все, что у меня есть, - это мышца в моей руке; Бум! Бум! Бум!
Что ж, я бы никогда не причинил боль своему другу,
И мне кажется, что ты могла бы стоять
На своем, я просто пытаюсь помочь себе, не причиняя вреда кому-то еще,
И человек должен делать все, что в его силах.
Что ж, я не хотел подводить свою семью,
И я не дам тебе убежать,
Я лучше умру, чем буду молить о хлебе
На каждый день и платить за это, где бы я ни был связан, бам! бам! бам!
Что ж, я не думала, что поступила неправильно,
Пока оставалась здесь, где мое место.
Я сделал все, что мог,
Так же, как и все остальные.
И я просто пытался поладить.