Chicago Skyline | 2014

Wake me and can you bring me to my senses?
I’m chasing just too long.
Can’t I see that my dreams won’t fulfill themselves?
It’s done, the time has come to end all of this past.
And we, we have to fight again.
Cause I want to live my dream again.
For you, it’s hard to understand. '
Cause that boy that once was so naïve, he stood up again.
If only you could see us growing towards that skyline.
Believe it’s hardcore in the making.
Then we leave anything and everything behind for a while.
Don’t rush the hard work, you will make it.
But I’ve tried before and then turned around.
Why live this dream if no one else would do?
Pull myself together and turn around now.
I’m coming back, crawling back for this love. '
Cause I want to live my dream again.
For you, it’s hard to understand. '
Cause that boy that once was so naïve, he stood up again.
If only we could see that skyline.
Leave anything, everything behind for a while.
Leave it all behind.

Разбуди меня, и ты можешь привести меня в чувство?
Я гоняюсь слишком долго.
Разве я не вижу, что мои мечты не осуществятся?
Все кончено, пришло время покончить со всем прошлым.
И мы, мы должны снова сражаться.
Потому что я хочу снова жить своей мечтой.
Для тебя это трудно понять,
Потому что тот парень, который когда-то был таким наивным, снова встал.
Если бы ты только видел, как мы поднимаемся к горизонту.
Поверь, это жесткое создание.
Затем мы оставляем все и все позади на некоторое время.
Не торопи тяжелую работу, ты справишься.
Но я пыталась раньше, а потом обернулась.
Зачем жить этой мечтой, если никто другой не сделал бы этого?
Возьми себя в руки и повернись сейчас же.
Я возвращаюсь, ползу назад ради этой любви,
Потому что я хочу снова жить своей мечтой.
Для тебя это трудно понять,
Потому что тот парень, который когда-то был таким наивным, снова встал.
Если бы мы только могли увидеть этот горизонт.
Оставь все, что угодно, все позади на время.
Оставь все позади.