Rovesciala | 2014

Il mio mondo è tuo
il tuo mondo è mio
kicking and stop racism
Abbiamo ballato
sopra i bunker dei balcani
abbiam mangiato con le mani
coi fratelli africani
abbiamo urlato Sahara libre!
e adesso stiamo qui a giocare con te
la resistenza non violenta è un dovere
guardare gli occhi della gente è un piacere
nè re nè presidenti, nè re nè presidenti
la natura è comandante
Il mio mondo è tuo
il tuo mondo è mio
kicking and stop racism
Pugno nero contro pugno bianco
non è preludio ad una guerra
ma un saluto, un rispetto
pugno colpisce al petto
all’altezza del cuore
perfetto questo gesto
allora…
palla al centro
siamo pronti a giocarcela la.
il pregiudizio e l’intolleranza
rovescia la .la
all’ignoranza crossa al centro
e colpisci.la.la
usa la testa e facci un goal!
Antiracist world cup
antiracist world cup
antiracist world cup
antiracist world cup
Siamo pronti a giocarcela
il pregiudizio e l’intolleranza
rovesciala… la
niente melina
parlane a scuola
passa la palla
passa parola.
dribbla l’ottuso
gioca di squadra
in contropiede
vai dritto in porta.
gonfia la rete
spacca la portaaa!!!

Мой мир твой
твой мир мой
kicking and stop racism
Мы танцевали
над балканскими бункерами
мы ели руками
с африканскими братьями
- заорал сахара Либре.
и теперь мы играем с тобой
ненасильственное сопротивление-это долг
смотреть в глаза людям-это удовольствие
ни королей, ни президентов, ни королей, ни президентов
природа-командир
Мой мир твой
твой мир мой
kicking and stop racism
Черный кулак против белого кулака
это не прелюдия к войне
но приветствие, уважение
удар кулаком в грудь
на высоте сердца
идеальный этот жест
тогда…
мяч в центре
мы готовы к этому.
предрассудки и нетерпимость
ля-ля-ля
к невежеству в центре
и colpisci.la.la
используй голову и забей!
Чемпионат мира по борьбе
чемпионат мира по борьбе
чемпионат мира по борьбе
чемпионат мира по борьбе
Мы готовы играть в нее
предрассудки и нетерпимость
переверни ее...
не Мелина
поговорите об этом в школе
передайте мяч
передай слово.
капает тупой
играть в команде
в контратаке
иди прямо в дверь.
надувает сеть
захлопни дверь!!!