Тексты и переводы песен /

Giving up Everything | 2014

Giving up everything
The fortune I was saving
Giving up everything
I mercy-killed my craving
Giving up everything
I’ve opened up my eyes for this
Giving up everything
See the whole magnificent emptiness
Gave what I want for how it is
For the stone inside and the bitterness
For the sweetness at the core of it
Giving up everything
The master plan, the scheming
Giving up everything
My cursed search for meaning
Giving up everything
The compass and the map I was reading
The hinterlands I’m leaving
I’m finally leaving behind
Giving up everything
The big to-do, the hullabaloo
The tug-of-war for some twisted truth
For the everlasting ache of it
No longer slave, not chained to it
No gate, no guard, no keeper
No guru, master, teacher
See the slow-receding faces
Dissolve to black, no traces

Перевод песни

Отдавая все
Состояние, которое я копил,
Отдавая все.
Я пощадил свою жажду
Отказаться от всего,
Что я открыл для этого глаза.
Отказываюсь от всего.
Смотри, вся великолепная пустота дала то, чего я хочу, как это для камня внутри, и горечь для сладости в самом сердце этого, отказавшись от всего, от генерального плана, от интриг, отказавшись от всего, что я проклял, ища смысла, отказываясь от всего, компаса и карты, которую я читал в глубинах, я ухожу, наконец, оставляю позади, отказываясь от всего, что нужно сделать, от hullabaloo, от перетягивания каната для какой-то извращенной правды, от вечной боли, больше не прикованной к ней.
Ни врат, ни стражи, ни хранителя,
Ни гуру, ни учителя,
Смотри, Как медленно отступающие лица
Растворяются в черном, никаких следов.