Тексты и переводы песен /

Overdose da tubo catodico | 2006

Sono settimane che ho qualcosa di strano
Con il telecomando appiccicato alla mano
La terra piena di pillole, di goccie non mi è servita a niente
Il dottore dice che qualcosa non va
Che ho una grossa dipendenza dalla pubblicità
Dai canali musicali, dai programmi e delle (incomprensibile) e dai porno
E' un’overdose da tubo catodico
Sento che sta tornandomi il vomito
Sono sempre più preso dal panico
Come al solito
Avevo un sogno
E adesso non l’ho più
Mi bevo tutte le cazzate che ogni giorno spara la tv
Dai film americani
Agli x-files e ai marziani
Alle creme per le mani e contro i brufoli
Ai formaggi italiani
Mi ha preso un’overdose
E' un’overdose da tubo catodico
Sento che sta tornandomi il vomito
Sono sempre più preso dal panico
Come al solito
Sono malato sempre più cronico
In preda a un morbo (persi e statico)
In overdose da tubo catodico
Come al solito
Sono in preda a un’overdose
Sto già per sentirmi male
In preda a un nuovo overdose
Overdose
E' un’overdose da tubo catodico
Sento che sta tornandomi il vomito
Sono sempre più preso dal panico
Come al solito
Sono malato sempre più cronico
In preda a un morbo (persi e statico)
In overdose da tubo catodico
Come al solito
WOOOOOOOOOOOOOOOOO
In overdose
(Grazie a Simone per questo testo)

Перевод песни

У меня уже несколько недель что-то странное
С пультом дистанционного управления, прикрепленным к руке
Земля, наполненная таблетками, каплями, мне ни к чему
Доктор говорит, что что-то не так
Что у меня большая зависимость от рекламы
Из музыкальных каналов, из программ и (непонятных) и из порно
Это передозировка катодной трубки.
Я чувствую, что рвота возвращается.
Я все больше и больше паникую
Как обычно
У меня был сон
И теперь у меня его больше нет
Я пью все дерьмо, которое каждый день снимает телевизор
Из американских фильмов
В "Секретных материалах" и "марсианах"
К кремам для рук и против прыщей
Итальянские сыры
У меня передозировка.
Это передозировка катодной трубки.
Я чувствую, что рвота возвращается.
Я все больше и больше паникую
Как обычно
Я все более и более хронически болен
В муках болезни (потерянные и статичные)
Передозировка катодной трубки
Как обычно
У меня передозировка.
Я уже чувствую себя плохо
В муках новой передозировки
Передозировка
Это передозировка катодной трубки.
Я чувствую, что рвота возвращается.
Я все больше и больше паникую
Как обычно
Я все более и более хронически болен
В муках болезни (потерянные и статичные)
Передозировка катодной трубки
Как обычно
УООООООООООООО
Передозировка
(Спасибо Симоне за этот текст)