Aan het Lago Maggiore | 2014

'k Heb de hele wereld rondgereisd
Overal ben ik geweest
Maar een plekje, dat ik heb gezien
Trekt mij toch het allermeest
refr.:
Aan het Lago Maggiore
Daar wil ik altijd zijn
Want ik weet er een plekje
Daar staat een huisje klein
Verscholen tussen bonte bloemenpracht
Woont daar het meisje
Waar 'k van droom dag en nacht
Aan het Lago Maggiore
Zingt zij haar liefdeslied
'k Wil dat altijd weer horen
'k Verlang iets anders niet
Eens komt de dag dat ik
Voorgoed naar haar toe reis
Aan het Lago Maggiore
Ligt mijn paradijs
Zulk een sprookje als dat blauwe meer
Vindt men zelden op deez' aard
Al wat de natuur aan schoonheid biedt
Heeft ze daar tezaam vergaard
refr.

Я объездил весь мир.
Я был повсюду.
Я видел лишь одно место.
Меня больше всего привлекает ты.
рефр.:
К Лаго-Маджоре,
Где я всегда хочу быть.
Потому что я знаю одно местечко,
Там есть маленький домик.
Скрытая между пушистым цветком сила -
Вот где живет девушка.
Мечтай днем и ночью
К Лаго-Маджоре.
Она поет свою песню о любви.
Я всегда хочу слышать это.
Мне больше ничего не нужно .
Наступает день, когда я
Навеки отправляюсь в ее путешествие
К Лаго-Маджоре,
это мой рай .
Такая сказка, Как это Голубое озеро,
Редко встречающееся на природе Дица.
Вся эта природа дарит красоту.
Она накопила слишком много?
рефр.