Gemidos numa noite de domingo madrugada
Lágrimas em gotas em pingos são enxugadas
Vozes soadas com gritos em doses meio falhadas
Abraços em amigos que trazem uma palavra
Lembranças já vêm da pequena criança que
(Nem tinha maldade na mente)
Dependente da mãe que era crente no pai
(Era apenas um garoto inocente)
Lembranças da criança em seu colo balançando
Quando triste ainda com fome em seu colo só que chorando
Sua mãe lembra da sua formatura do prézinho
Um bom menino no aniversário de cinco aninhos
E pra comemorar o aniversário tinha uma pá de criança em volta
De um bolo feito de fubá
Com seu pai desempregado não tinha dinheiro nem pra mistura
Sua mãe sem poder dar um presente sentia culpa
Sabe quanto eu lutei
Pra fazer você feliz?
Eu te eduquei, não tinha dinheiro, mas te ensinei
A minha parte eu sei que eu fiz
Sabe quanto eu lutei
Pra fazer você feliz?
Eu te eduquei, não tinha dinheiro, mas te ensinei
A minha parte eu sei que eu fiz
Maiorzinho ele estava, da sua idade o mais ligeiro
Cabulava aula pra empinar pipa o dia inteiro
Era novo mais se ligava no movimento
De pouco em pouco lhe falavam que ele tinha mó talento
Um dia ele viu um maluco com um boot muito louco
Pediu um igual pra mãe e tomou coqui no coco
Não entendeu porque outro podia ter e ele não
Estava cansado daquela miséria, de toda aquela situação
Com 13 anos de idade recebeu um bom presente
Da malandragem de onde morava, ficou contente
Uma proposta, cem reais pra levar mercadoria
Era fácil é só entregar, e depois só alegria
Chegou esse garoto em sua casa esse dia
Com mistura, sacolas de Danone a reveria
Surpresa, sua mãe quando abriu a geladeira
Deu sermão em seu filho com seu marido a noite inteira
«Aonde você arrumou?
Que mercado cê roubou? Nunca te ensinamos isso
Mãe não roubei, esse dinheiro eu conquistei
Ganhei com o esforço de meu serviço, é isso!
Você nem trabalha, menino! Quem te deu serviço assim tão novo, tão cedo?
E mesmo assim isso é estranho pra mim
Por que é que tem muito dinheiro
Foi sermão a noite inteira, mas pra ele valeu a pena
Foi diferente de outros dias, dormiu de barriga cheia
Acordou cedo e disposto, sem medo para o trabalho
Entregaram uma arma na mão desse frangalho
Disseram que ele teria que cobrar uma dívida
De um nóia que se pá ele teria que matar
Gelou, falou pros malucos «aí num dá»
E os malucos disse «tá na chuva é pra se molhar»
Quer coragem, então cheira dessa carreira
Que com isso aqui você vai ter coragem pra matar a noite inteira
E assim foi se tornando o mais psico da quebrada
Matava sem dor e sem dó, ossos do ofício, só pelo pó
A cocaína lhe fazia mais homem nessa sangria
Um dia ele matou um homem com quinze tiros e ainda ria
Sua mãe, sua amiga, de corrida a vida inteira
Já previa e sentia o que no futuro aconteceria
Sabe quanto eu lutei
Pra fazer você feliz?
Eu te eduquei, não tinha dinheiro, mas te ensinei
A minha parte eu sei que eu fiz
Sabe quanto eu lutei
Pra fazer você feliz?
Eu te eduquei, não tinha dinheiro, mas te ensinei
A minha parte eu sei que eu fiz
E certo dia o jovem que era tirado pela maioria
Só por que dizia que era crente e Jesus em sua vida sentia
Parou esse garoto e disse pra ele mudar de vida
Que aquela era sua chance que Jesus o ajudaria
Nem deixou o crente terminar, já saiu socando
Dando coronhada na cara e na nuca do fulano
Gritando «tá tirando? Que mudar de vida, tá tirando?»
Quer que eu volte a passar fome, eu sou malandro
Ele se achava mais homem que qualquer um
Uns diziam que ele tinha jurado um tal de Mussum
E na noite passada sua mãe ouviu uma pá de tiro
Saiu lá pra fora e viu o tal Mussum matar seu filho
Saiu correndo e disse
«Deus, cê sabe que eu fiz de tudo
Mas ele não me ouviu e preferiu esse outro mundo»
No velório o pai e a mãe chorando, poucas palavras
Conversavam com o corpo do filho morto naquela sala
Sabe quanto eu lutei
Pra fazer você feliz?
Eu te eduquei, não tinha dinheiro, mas te ensinei
A minha parte eu sei que eu fiz
Sabe quanto eu lutei
Pra fazer você feliz?
Eu te eduquei, não tinha dinheiro, mas te ensinei
A minha parte eu sei que eu fiz
Por ter cessado sua existência terrena
Entregaremos seu corpo a terra
Terra a terra, cinza a cinza, pó ao pó
O espírito nós os deixamos nas mãos de Deus
Esse é o ponto final de uma vida, no sepulcro não há obras
Nem conhecimento nem sabedoria, e a ele todos nós iremos cedo ou tarde
Confiemos naquele que diz
-Eu sou a ressurreição e a vida aquele que crê em mim
Ainda que esteja morto viverá
Naquela Sala | 2005
Исполнитель: Ao CuboПеревод песни
Стоны в ночь на воскресенье на рассвете
Слезы в каплях в каплях будут сметены
Голоса soadas с криками в половине дозы неудачных
Объятия друзей, которые приносят слово
Воспоминания приходят уже от маленького ребенка, который
(И не было злобы в сознании)
Зависит от матери, что это был верующий в отца
(Это был просто невинный мальчик)
Воспоминания ребенка на коленях, размахивая
Когда грустно, все равно с голода на коленях только что плакала
Его мама говорит его окончания prézinho
Хороший мальчик, в день рождения пять aninhos
И ты праздновать день рождения была лопата ребенка обратно
Торт изготовлен из кукурузной муки
С его отец был безработным, не имел средств даже ты смесь
Мать, не в состоянии дать подарок, чувствовал вину
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Maiorzinho он был, ее возраст самого незначительного
Cabulava классе ты воздушный змей весь день
Было новое более, если звонил в движении
Чуть чуть ему говорили, что он шлифовального круга талант
В один прекрасный день он увидел дурацкий с boot очень сумасшедший
Спросил равно ты мать и взял coqui в коко
Не понял, почему другие могли иметь, и он не
Он устал от той нищеты, из всей этой ситуации
С 13 лет получил хороший подарок
Обман, где жила, он был доволен
Предложение, сто реалов чтоб забрать груз
Это было легко, это только поставить, а потом только радость
Пришел этот парень в вашем доме в этот день
С смесь, сумки Danone в рассмотрел бы
Сюрприз, мать вашу, когда открыл холодильник
Дал проповедь его сына, с мужем всю ночь
«Куда ты убрался?
Что рынок художественной украл? Никогда тебя мы учим это
Мать не украл, эти деньги победил
Я с усилием моей службы, и все!
Вы не работаете, мальчик! Кто дал тебе службы, так как новое, так рано?
И все же это странно для меня
Почему это, что имеет много денег
Была проповедь всю ночь, но для чего он стоит
Отличался от других дней, спал живот полный
Проснулись рано и готовы без страха для работы
Они передали оружие в руки этого frangalho
Сказали, что он бы взимать долг
На nóia, что если лопатой, он должен был бы убить
Gelou, говорил плюсы уродов «там, на дает»
И уродов, сказал, «да в дождь, чтоб промокнуть»
Хотите, чтобы мужество, то пахнет этой карьеры
Что это здесь вы будете иметь мужество, чтоб убить всю ночь
И так уже становится все более психо от сломанной
Он убивал без боли и без жалости, кости корабля, только порошком
Кокаин ему было больше человек в этой сангрии
В один прекрасный день он убил человека с пятнадцати выстрелов, и еще ria
Его мать, ее подруга, гонки на всю жизнь
Предвидел и чувствовал, что в будущем произойдет
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
И однажды молодой человек, который был взят за большинство
Только почему он говорил, что был верующий и Иисус в своей жизни чувствовал
Остановился этот парень и сказал, чтобы он изменить свою жизнь
Вот он, ваш шанс, что Иисус помог бы
Не оставил верующего, закончить, уже вышел, просто
Давая coronhada в лицо и в затылок, с такой-то
Кричать «да подсмеивается? Что изменить свою жизнь, но я уже вынул?»
Хочет, чтобы я снова не голодать, я жулик
Он был больше человек, чем любой
Говорили, что он клялся, такой Mussum
И прошлой ночью ее мать, услышав лопатой, стрелялки
Вышел там, чтобы улицу и увидел такой Mussum убить своего сына
Выбежал и сказал
«Бог, рус знает, что я сделал все,
Но он не услышал меня, и предпочитал, чтобы этот другой мир»
На похороны отца и мать, плакала, несколько слов,
Обсуждали ее с тела мертвого сына в комнате
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Почему прекратила свое земное существование
Поставим его тело земле
Земля, земля, серый пепел, пыль, пыль
Дух мы оставляем в руках Бога
Это конечная точка жизни, в могиле нет работы
Ни знания, ни мудрости, и к нему мы все будем рано или поздно
Будем верить в то, что говорит
-Я есмь воскресение и жизнь: верующий в меня
Даже если и умрет оживет
Слезы в каплях в каплях будут сметены
Голоса soadas с криками в половине дозы неудачных
Объятия друзей, которые приносят слово
Воспоминания приходят уже от маленького ребенка, который
(И не было злобы в сознании)
Зависит от матери, что это был верующий в отца
(Это был просто невинный мальчик)
Воспоминания ребенка на коленях, размахивая
Когда грустно, все равно с голода на коленях только что плакала
Его мама говорит его окончания prézinho
Хороший мальчик, в день рождения пять aninhos
И ты праздновать день рождения была лопата ребенка обратно
Торт изготовлен из кукурузной муки
С его отец был безработным, не имел средств даже ты смесь
Мать, не в состоянии дать подарок, чувствовал вину
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Maiorzinho он был, ее возраст самого незначительного
Cabulava классе ты воздушный змей весь день
Было новое более, если звонил в движении
Чуть чуть ему говорили, что он шлифовального круга талант
В один прекрасный день он увидел дурацкий с boot очень сумасшедший
Спросил равно ты мать и взял coqui в коко
Не понял, почему другие могли иметь, и он не
Он устал от той нищеты, из всей этой ситуации
С 13 лет получил хороший подарок
Обман, где жила, он был доволен
Предложение, сто реалов чтоб забрать груз
Это было легко, это только поставить, а потом только радость
Пришел этот парень в вашем доме в этот день
С смесь, сумки Danone в рассмотрел бы
Сюрприз, мать вашу, когда открыл холодильник
Дал проповедь его сына, с мужем всю ночь
«Куда ты убрался?
Что рынок художественной украл? Никогда тебя мы учим это
Мать не украл, эти деньги победил
Я с усилием моей службы, и все!
Вы не работаете, мальчик! Кто дал тебе службы, так как новое, так рано?
И все же это странно для меня
Почему это, что имеет много денег
Была проповедь всю ночь, но для чего он стоит
Отличался от других дней, спал живот полный
Проснулись рано и готовы без страха для работы
Они передали оружие в руки этого frangalho
Сказали, что он бы взимать долг
На nóia, что если лопатой, он должен был бы убить
Gelou, говорил плюсы уродов «там, на дает»
И уродов, сказал, «да в дождь, чтоб промокнуть»
Хотите, чтобы мужество, то пахнет этой карьеры
Что это здесь вы будете иметь мужество, чтоб убить всю ночь
И так уже становится все более психо от сломанной
Он убивал без боли и без жалости, кости корабля, только порошком
Кокаин ему было больше человек в этой сангрии
В один прекрасный день он убил человека с пятнадцати выстрелов, и еще ria
Его мать, ее подруга, гонки на всю жизнь
Предвидел и чувствовал, что в будущем произойдет
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
И однажды молодой человек, который был взят за большинство
Только почему он говорил, что был верующий и Иисус в своей жизни чувствовал
Остановился этот парень и сказал, чтобы он изменить свою жизнь
Вот он, ваш шанс, что Иисус помог бы
Не оставил верующего, закончить, уже вышел, просто
Давая coronhada в лицо и в затылок, с такой-то
Кричать «да подсмеивается? Что изменить свою жизнь, но я уже вынул?»
Хочет, чтобы я снова не голодать, я жулик
Он был больше человек, чем любой
Говорили, что он клялся, такой Mussum
И прошлой ночью ее мать, услышав лопатой, стрелялки
Вышел там, чтобы улицу и увидел такой Mussum убить своего сына
Выбежал и сказал
«Бог, рус знает, что я сделал все,
Но он не услышал меня, и предпочитал, чтобы этот другой мир»
На похороны отца и мать, плакала, несколько слов,
Обсуждали ее с тела мертвого сына в комнате
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Знаете, сколько я воевал
Чтоб сделать вас счастливым?
Я тебя воспитал, не было денег, но вас учил
Свою часть я знаю, что я сделал
Почему прекратила свое земное существование
Поставим его тело земле
Земля, земля, серый пепел, пыль, пыль
Дух мы оставляем в руках Бога
Это конечная точка жизни, в могиле нет работы
Ни знания, ни мудрости, и к нему мы все будем рано или поздно
Будем верить в то, что говорит
-Я есмь воскресение и жизнь: верующий в меня
Даже если и умрет оживет