Тексты и переводы песен /

Songs of War (Soundtrack) | 2014

Doors are closed against the open
The time has come to shield your heart
Weep your tears a storm is knocking
And only dawn for some will come
Feel like I am running out of time
Chill of winter dancing on my spine
There will be no sun when all the wars are done
There will be no place to run
Only in my days will life be in your face
Children will not sing anymore
The songs of your war
Catch your breath don’t move in tangles
Our friends are foes fear them most
Feel your heart beat faster move with it dear
It’s what you need to do
They are calling
They are falling
Fighting for you
Hold back against the feelings in my bones
The truth is not plain to see upon their clothes
There will be no sun when all the wars are done
There will be no place to run
Only in my days will life be in your face
Children will not sing anymore
The songs of your war

Перевод песни

Двери закрыты против открытых.
Пришло время, чтобы защитить свое сердце,
Плакать слезами, гроза стучит,
И только рассвет для некоторых придет,
Кажется, что у меня заканчивается время.
Холод зимы танцует у меня на спине.
Не будет солнца, когда все войны закончатся.
Некуда будет бежать.
Только в мои дни жизнь будет в твоем лице.
Дети больше не будут петь
Песни твоей войны,
Задержи дыхание, не двигайся в клубках.
Наши друзья-враги, бойтесь их больше всего.
Почувствуй, как бьется твое сердце, быстрее двигайся с ним, дорогая.
Это то, что тебе нужно сделать.
Они зовут,
Они падают,
Сражаясь за тебя.
Держись подальше от чувств в моих костях,
Истина не ясна, чтобы увидеть на их одежде,
Не будет солнца, когда все войны закончатся.
Некуда будет бежать.
Только в мои дни жизнь будет в твоем лице.
Дети больше не будут петь
Песни твоей войны.