True and Cold | 2005

Believe me
Your time has come to walk away
You didn’t need me
Except for your own punching bag
You can’t convince me
That you changed yourself all around
How could you use me
To cover your own failures now?
Maybe if you died
I could live a little more
There’d be no teary eyes
Just a body on the floor
Wish i could see your face
Lifeless, cold, and blue
Your epitaph might say
«i was never there for you.»
You didn’t take time
To accept changes in my life
Oh how time flies
Digs a hole like a rusty knife
And the infection
Seeps through veins of family
A new direction
It found the cure inside of me
Maybe if you died
I could live a little more
There’d be no teary eyes
Just a body on the floor
Wish i could see your face
Lifeless, cold, and blue
Your epitaph might say
«i was never there for you.»

Поверь мне,
Твое время пришло, чтобы уйти.
Я тебе не нужен,
Кроме твоей собственной груши,
Ты не можешь убедить меня,
Что изменил себя повсюду.
Как ты мог использовать меня,
Чтобы скрыть свои собственные неудачи?
Может, если ты умрешь?
Я мог бы жить немного дольше,
Не было бы слезливых глаз,
Просто тело на полу.
Хотел бы я увидеть твое лицо
Безжизненным, холодным и синим,
Твоя эпитафия могла бы сказать:
"я никогда не был рядом с тобой"»
Тебе не понадобилось время,
Чтобы смириться с переменами в моей жизни.
О, как летит время,
Роет яму, как ржавый нож,
И инфекция
Просачивается по венам семьи,
В новом направлении
Она нашла лекарство внутри меня.
Может, если ты умрешь?
Я мог бы жить немного дольше,
Не было бы слезливых глаз,
Просто тело на полу.
Хотел бы я увидеть твое лицо
Безжизненным, холодным и синим,
Твоя эпитафия могла бы сказать:
"я никогда не был рядом с тобой"»