Тексты и переводы песен /

That's The Way It Goes | 1961

Listen little brothers
To what I’m puttin' down
You know this world is a funny old world
And it just goes round and round
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Oh Brothers, where it ends nobody knows
That’s the way it goes
When you’re a winner
You’ve got lots of friends
And everybody loves you so
But when things change
Your good luck ends
Where did everybody go?
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Oh Brothers, where it ends nobody knows
That’s the way it goes
You’ve got a baby
And you love her so
She says that you’re her only pearl
Here comes your buddy and he says Hello
And its Goodbye little girl
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Oh Brothers, where it ends nobody knows
That’s the way it goes
Now listen little brothers
There’s a game that you’ve been taught
Do everything like everybody else
But don’t you ever get caught
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Oh Brothers, where it ends nobody knows
That’s the way it goes
Now that guy over there
He shouts all day
That he’s gonna make the world fall down
But this old world is a funny old world
And it still goes round and round
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Oh Brothers, where it ends nobody knows
That’s the way it goes
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Oh Brother, where it ends nobody knows
That’s the way it goes

Перевод песни

Послушай, братишки,
Что я делаю.
Ты знаешь, что этот мир-забавный старый мир,
И он просто вращается и вращается,
Вот так он идет,
Вот так он идет.
О, братья, там, где все кончается, никто не знает,
Как это происходит.
Когда ты победитель.
У тебя много друзей,
И все так тебя любят.
Но когда все меняется,
Твоя удача заканчивается.
Куда все подевались?
Вот так все и происходит,
Вот так все и происходит.
О, братья, там, где все кончается, никто не знает,
Как это происходит.
У тебя есть ребенок,
И ты так ее любишь.
Она говорит, что ты ее единственная жемчужина.
А вот и твой приятель, он говорит: "Привет!"
И прощай, маленькая девочка,
Вот так все и происходит,
Вот так все и происходит.
О, братья, там, где все кончается, никто не знает,
Как это происходит.
Теперь слушайте, братишки!
Есть игра, которой тебя учили.
Делай все, как все остальные.
Но никогда не попадайся,
Вот так все и происходит,
Вот так все и происходит.
О, братья, там, где все кончается, никто не знает,
Как это происходит.
Теперь тот парень вон там.
Он кричит весь день,
Что он собирается заставить мир рухнуть,
Но этот старый мир-забавный старый мир,
И он все еще вращается и вращается,
Вот так он идет,
Вот так он идет.
О, братья, там, где все заканчивается, никто не знает,
Как все идет,
Так и идет,
Так и идет.
О, брат, там, где все кончается, никто не знает,
Как это происходит.