Heading Back Home (From L.A.) | 2008

My flight from LA was one week from that day. So I tried to phone home because
I thought you’re alone
But when I got to you, you were with a man. I didn’t understand because he
asked who I am
I tried hard to stay but you’re the one who’s leaving
If you had your way, you wouldn’t want to see me
As I sat in the plane, I was going insane because when I land back home,
I will be alone
We taxied down the runway. My mind was going astray just like slipping grains
of sand through my fingers and my hands
I tried hard to stay but you’re the one who’s leaving
If you had your way, you wouldn’t want to see me

Мой рейс из Лос-Анджелеса был через неделю с того дня, поэтому я пытался позвонить домой, потому
Что думал, что ты одна,
Но когда я добрался до тебя, ты была с мужчиной, я не понимал, потому что он
спросил, Кто я,
Я старался остаться, но ты-тот, кто уходит.
Если бы у тебя был свой путь, ты бы не хотел видеть меня,
Пока я сидел в самолете, я сходил с ума, потому что когда я приземлюсь домой,
Я буду один.
Мы рулились по взлетной полосе, мой разум сбился с пути, словно скользящие песчинки
по моим пальцам и рукам.
Я изо всех сил старался остаться, но ты уходишь.
Если бы у тебя был свой путь, ты бы не хотел меня видеть.