I. YuQan
Frei sein, schwerelos, guter Tag, um rauszugehen
Sie ist sehr müde und versucht dir grad das auszureden
Dann geben sie Befehle und sie decken dich mit Regeln ein
Ihr ewiges Gerede! Sie bezwecken nur das Gegenteil
Gestresst und vereinsamt, übernächtigt und leicht krank
Du hast Recht, denn du lässt dich nicht einfangen
Tut mir leid, dass wir keine Bürokraten sind
Eure Welt kommt mir vor als wärt ihr farbenblind
Ich liebe es zu sehen, wie die WolQen sich teilen
Und deine Augen dann schimmern in einem goldenen Schein
So sollte es sein, und immer weitergehen
Wenn wir beide uns sehen bleiben die Zeiger stehen
Sie wollen das nicht verstehen und quatschen mich andauernd voll!
Ich stelle mir dabei vor wie ein Zug vor eine Mauer rollt
Aber niemand bringt mich aus der Ruhe, weil ich relaxed bin
Ich zieh' mein Ding durch — for life wie ein DreQsQind!
Ihr wollt, dass wir leben wie ihr?
Ihr lasst euch einsperren und seid deswegen frustriert
Was sollen wir von euch lernen
Außer Leben ist Stress und wir sind hier, um zu sterben?!
II. YuQan
Sie lieben sich selbst und du musst gehorchen
Überziehen diese Welt mit Frust und Sorgen
Du sollst mitmachen und dich einreihen
Doch wir sind keine Sklaven. Nein! Wir wollen frei sein
Und bitte glaub mir, ich schreib' dir hier keinen Aufsatz
Ich vertrau' dir und weiß dass du allein auf dich aufpasst
Sie denken negativ und bezweifeln auch das
Und dann wirst du von der verraten, der du am meisten vertraut hast!
Schon klar, sie wollen das beste für dich
Darum fesseln sie dich, doch merken nicht, dass es schlecht ist für dich
Dieser TraQ ist für dich und holt dich da raus
Ich seh' wie du ihn anhörst, mit stolz erhobenem Haupt
Ehrlich, ich geb' kein' Fick, was die andern denken
Denn es ist mein Leben und nicht das der andern Menschen
Yeah! Du weißt, was ich jetzt denk'
Nimm meine Hand und dann lass uns einfach wegrennen!
III
Weil wir leben, was wir lieben, geht alles wie von allein
Diesen Weg zu verlassen würd' ich mir niemals verzeihen
Siehst du die Spießer daheim, wie sie die Kinder anschreien?
Für solche Fälle habe ich immer zwei Mittelfinger dabei
Ihr wart auch mal jung. Warum vergesst ihr das?
Bleibt mal locker und fallt uns nicht mit eurem Stress zur Last!
Das System ist krank und hat euch angesteckt
Ich ruf': «DreQsQind for life!» Und bleib frei von dem ganzen Dreck
Texte und Deutung Rap Genius Deutschland!
Friedenstaube | 2013
Исполнитель: QultПеревод песни
I. YuQan
Быть свободным, невесомым, хороший день, чтобы выйти
Она очень устала и пытается отговорить тебя от этого
Затем они вводят команды, и они покрывают вас правилами
Ваши вечные разговоры! Они стремятся только к противоположному
Напряженный и единичный, ночной и слегка больной
Ты прав, потому что ты не позволяешь захватить себя
Извините, что мы не бюрократы
Ваш мир кажется мне, что вы дальтоник
Мне нравится видеть, как волки разделяют
И глаза твои тогда мерцают золотым сиянием
Так должно быть, и всегда будет продолжаться
Когда мы оба видим друг друга, указатели останавливаются
Они не хотят этого понимать и постоянно болтают со мной!
Я представляю, как поезд катится к стене
Но никто не выводит меня из себя, потому что я расслаблен
Я поднимаю мое дело счет — for life, как DreQsQind!
Вы хотите, чтобы мы жили как вы?
Вы позволяете себе запереться и расстраиваетесь из-за этого
Что мы должны узнать от вас
Кроме того, жизнь-это стресс, и мы здесь, чтобы умереть?!
II YuQan
Вы любите себя, и вы должны повиноваться
Обложить этот мир разочарованиями и заботами
Ты должен присоединиться и выстроиться в ряд
Но мы не рабы. Нет! Мы хотим быть свободными
И, пожалуйста, поверь мне, я не напишу тебе эссе здесь
Я доверяю тебе и знаю, что ты заботишься только о себе
Они думают отрицательно и также сомневаются в том, что
И тогда тебя предаст тот, кому ты доверял больше всего!
Конечно, они хотят лучшего для вас
Поэтому они увлекают тебя, но не понимают, что это плохо для тебя
Этот TraQ для вас и вытащит вас оттуда
Я вижу, как ты слушаешь его, с гордо поднятой головой
Честно говоря, я не трахаюсь с тем, что думают другие
Ибо это моя жизнь, а не жизнь других людей
Да! Ты знаешь, о чем я сейчас думаю'
Возьми меня за руку, а потом давай просто сбежим!
III
Потому что мы живем тем, что любим, все идет как бы само по себе
Я никогда не прощу себе этого пути
Ты видишь, как вертлявые дома кричат на детей?
Для таких случаев у меня всегда есть два средних пальца
Вы тоже были молоды. Почему вы забываете об этом?
Оставайтесь свободными и не обременяйте нас своим стрессом!
Система больна и заразила вас
Я кричу: "DreQsQind for life!"И оставайтесь свободными от всей этой грязи
Тексты и интерпретация Rap Genius Германия!
Быть свободным, невесомым, хороший день, чтобы выйти
Она очень устала и пытается отговорить тебя от этого
Затем они вводят команды, и они покрывают вас правилами
Ваши вечные разговоры! Они стремятся только к противоположному
Напряженный и единичный, ночной и слегка больной
Ты прав, потому что ты не позволяешь захватить себя
Извините, что мы не бюрократы
Ваш мир кажется мне, что вы дальтоник
Мне нравится видеть, как волки разделяют
И глаза твои тогда мерцают золотым сиянием
Так должно быть, и всегда будет продолжаться
Когда мы оба видим друг друга, указатели останавливаются
Они не хотят этого понимать и постоянно болтают со мной!
Я представляю, как поезд катится к стене
Но никто не выводит меня из себя, потому что я расслаблен
Я поднимаю мое дело счет — for life, как DreQsQind!
Вы хотите, чтобы мы жили как вы?
Вы позволяете себе запереться и расстраиваетесь из-за этого
Что мы должны узнать от вас
Кроме того, жизнь-это стресс, и мы здесь, чтобы умереть?!
II YuQan
Вы любите себя, и вы должны повиноваться
Обложить этот мир разочарованиями и заботами
Ты должен присоединиться и выстроиться в ряд
Но мы не рабы. Нет! Мы хотим быть свободными
И, пожалуйста, поверь мне, я не напишу тебе эссе здесь
Я доверяю тебе и знаю, что ты заботишься только о себе
Они думают отрицательно и также сомневаются в том, что
И тогда тебя предаст тот, кому ты доверял больше всего!
Конечно, они хотят лучшего для вас
Поэтому они увлекают тебя, но не понимают, что это плохо для тебя
Этот TraQ для вас и вытащит вас оттуда
Я вижу, как ты слушаешь его, с гордо поднятой головой
Честно говоря, я не трахаюсь с тем, что думают другие
Ибо это моя жизнь, а не жизнь других людей
Да! Ты знаешь, о чем я сейчас думаю'
Возьми меня за руку, а потом давай просто сбежим!
III
Потому что мы живем тем, что любим, все идет как бы само по себе
Я никогда не прощу себе этого пути
Ты видишь, как вертлявые дома кричат на детей?
Для таких случаев у меня всегда есть два средних пальца
Вы тоже были молоды. Почему вы забываете об этом?
Оставайтесь свободными и не обременяйте нас своим стрессом!
Система больна и заразила вас
Я кричу: "DreQsQind for life!"И оставайтесь свободными от всей этой грязи
Тексты и интерпретация Rap Genius Германия!