Тексты и переводы песен /

Il circo | 2006

Felicemente andiamo quasi tutti i Martedì
col torpedone al circo di Mimì
non so con precisione quanti siamo e lìper lì
saremo in cinquecento o giùdi qui
Partiamo dal paese dove non c'ècosa far
e la serata magica sarà
il circo di Mimìèdi seconda ma però
ci si diverte tanto anzichenò
Ci sono nani di un altezza di due metri e più
ed un fachiro indiano di Cantù
i trapezisti soffron le vertigini perché
non sanno camminare manco in pie'
Ci sono infine i domatori di cammelli blu
ed i pagliacci che ti fan cucù
si puòsentir cantar perfin Don Backy ma però
ti sembreràDon Backy e invece no:
«Amico, canta ancora insieme a me
ridi ancora insieme a me…»

Перевод песни

Счастливо мы идем почти каждый вторник
"Торпедо" в цирке Мими
я не знаю точно, сколько нас и там, и там
мы будем в пятистах или ниже здесь
Мы уезжаем из страны, где нет
и волшебный вечер будет
цирк Мими второй, но тем не менее
мы так веселимся, а не
Есть гномы высотой два метра и более
и индийский факир Канту
трапеции страдают головокружением, потому что
они не умеют ходить в пироге.
Есть, наконец, укротители голубых верблюдов
и клоуны, которые вы поклонник кукушки
вы можетсентир Кантар perfin Дон Backy но тем не менее
тебе будет казаться, что это не так.:
"Чувак, все еще спой со мной
ты все еще смеешься со мной…»