Тексты и переводы песен /

Shred | 1988

Last time you saw me
I was walking out the door
Got a nasty habit
Coming back for more
Ain’t just a threat, no
It’s a promise well kept
So when all’s said and done
I came to shred
Shred, simply stated
Shred, in a word
Shred, simply stated
Shred
Dirty little rumor circulating round
Spreading like the plague
In every little town
Capturing the spirit
Going to the head
Coming from a blind spot
Coming out to shred, shred
Shred, simply stated
Shred, in a word
Shred, simply stated
Shred, you know me
Go
Next time you see me
I’ll be walking in that door
All those nasty habits
Rising up once more
Here comes the promise
In actions not said
So make no bones about it
I’m back to shred
Shred, simply stated
Shred, in a word
Shred, simply stated
Shred, you know me
Shred, simply
Shred, shred
Shred, in a word
Shred, shred, shred
Shred, shred

Перевод песни

В последний раз ты видел меня.
Я выходил за дверь,
У меня была неприятная привычка
Возвращаться снова и снова.
Это не просто угроза, нет.
Это обещание хорошо сдержано.
Когда все сказано и сделано ...
Я пришел порезаться.
Шред, просто заявленный
Шред, в слове
Шред, просто заявленный
Shred
Грязные слухи кружатся по кругу,
Распространяясь, как чума,
В каждом маленьком городке,
Захватывая дух,
Идущий к голове,
Идущий из слепой точки,
Выходящий на
Обломки, обрывки, просто
Обрывки, одним словом,
Обрывки, просто
Обрывки, ты знаешь меня.
Вперед!
В следующий раз, когда ты увидишь меня,
Я войду в эту дверь.
Все эти гадкие привычки
Снова поднимаются.
Вот и обещание
В действии не сказано,
Так что не стоит об этом думать.
Я вернулся в шред.
Шред, просто заявил,
Шред, одним словом,
Шред, просто заявил,
Шред, ты знаешь меня,
Шред, просто
Шред, шред,
Шред, одним словом,
Шред, шред,
Шред, шред