Look in the mirror that’s held out
See the spot that concerns us all
The universal place
Common ground, common space
Have to go through so much violence
To get to that forsaken place
Via this paradox
That space can be attained
Gone the torments, uncertainties
Place where we finally
Agree
Cosmic Country Noir | 2004
Исполнитель: StereolabПеревод песни
Посмотри в зеркало, которое держится.
Посмотри на то место, Что касается нас всех.
Всеобщее место,
Единая земля, единое пространство
Должны пройти через столько насилия,
Чтобы добраться до этого покинутого места.
Через этот парадокс
Можно достичь пространства.
Прошли мучения, неуверенность,
Место, где мы наконец-
То пришли к согласию.
Посмотри на то место, Что касается нас всех.
Всеобщее место,
Единая земля, единое пространство
Должны пройти через столько насилия,
Чтобы добраться до этого покинутого места.
Через этот парадокс
Можно достичь пространства.
Прошли мучения, неуверенность,
Место, где мы наконец-
То пришли к согласию.