Тексты и переводы песен /

Hard to Be Normal | 1988

Something’s happening, happening here
Making all my logic disappear
I used to listen to what people say
Now I’m living life my own way
Tear down all those defenses
Let’s go forget, the consequences
In this world it’s hard to be
Hard to be normal
Always been hard for me
Na, na, na, na, normal
In this world it’s hard to be
Hard to be normal
Close to you, hard for me
Na, na, na, na normal
When you whisper, whisper in my ear
I lose touch with little things like fear
I’ll do anything, I’ll go anywhere
I’ll treat the rules, like they’re not there
Tear down all those defenses
Let’s go forget, the consequences
The world can end in a blinding light
So who cares what we do tonight

Перевод песни

Что-то происходит, происходит здесь,
Исчезает вся моя логика.
Я слушал, что говорят люди.
Теперь я живу по-своему.
Снеси все эти защиты.
Давай забудем, о последствиях
В этом мире,
Трудно быть нормальным,
Всегда было тяжело для меня.
НА, НА, НА, НА, НА, нормально
В этом мире трудно быть
Нормальным,
Быть рядом с тобой, тяжело для меня.
НА, НА, НА, НА, НА нормально,
Когда ты шепчешь, шепчешь мне на ухо,
Я теряю связь с такими мелочами, как страх.
Я сделаю все, что угодно, я пойду куда угодно,
Я буду обращаться с правилами, как будто их там нет.
Снеси все эти защиты.
Давай забудем о последствиях.
Мир может закончиться ослепляющим светом.
Так кого волнует, что мы делаем сегодня ночью?