Lie to me like you used to
Tell me everything is how it should be
Lie to me, did you have to?
'Cause in the end it never matters what I think
And I can barely tell the sky from the shoreline
And I can see myself reflected in your eyes
And this was all a dream
And it’s coming back to me
A portrait in grayscale
The perfect betrayal
I can’t even breathe
With this weighing on my chest
You knew me at my best
Now, I can’t even stand on my own
Plane vs. Tank vs. Submarine | 2010
Исполнитель: Tigers JawПеревод песни
Солги мне, как раньше.
Скажи мне, что все так, как должно быть.
Солги мне, Ты должна была?
Потому что, в конце концов, это никогда не имеет значения, что я думаю,
И я едва могу отличить небо от береговой
Линии, и я вижу себя отраженным в твоих глазах,
И это был сон,
И он возвращается ко мне,
Портрет в оттенках
Серого, идеальное предательство.
Я даже не могу дышать
С таким грузом на груди.
Ты знала меня в моих лучших проявлениях.
Теперь я даже не могу стоять в одиночестве.
Скажи мне, что все так, как должно быть.
Солги мне, Ты должна была?
Потому что, в конце концов, это никогда не имеет значения, что я думаю,
И я едва могу отличить небо от береговой
Линии, и я вижу себя отраженным в твоих глазах,
И это был сон,
И он возвращается ко мне,
Портрет в оттенках
Серого, идеальное предательство.
Я даже не могу дышать
С таким грузом на груди.
Ты знала меня в моих лучших проявлениях.
Теперь я даже не могу стоять в одиночестве.