Тексты и переводы песен /

Clubhass | 2013

Ey du bist vorm Club stehst betreten in der Masse
Suchst nur noch den Blick von dem Mädel an der Kasse
Hattest vorgetrunken — redest nur noch Kacke
Irgendwer labert dich voll und klebt dir an der Backe — Lappen
Hey ich kenn den ganzen Club
Doch mittlerweile werd ich ziemlich blöd angeguckt, einfach an den Rand
geschubst
Warum ich leicht verwirrt bin?
Weil ich früher an der Schlange vorbei spaziert, einfach rein marschiert bin
Zack war das Getränk am Tisch — sie kennen mich
Ich trinke sehr verschwenderisch — Zeiten ändern sich — Menschen nicht
Ich war grün hinter den Ohren
Stolpere Treppen runter und dann mühsam auf den Floor
Kompromisslos feiern, jetzt zügel ich den Zorn
Ich muss den Ausweis zeigen und wühle ihn hervor
Mit 16 hab ich all mein Taschengeld hier hereingetragen
Jetzt drohen die Türsteher mir die Fresse einzuschlagen
Mein Lieblingsclub wurde eine Großraumdisko — ich war viele Jahre nicht mehr da
Schau mir die ganzen Kasper an — witzlos — man, ist das Theater hier für'n Arsch
Versteh mich nicht falsch — es war nie so richtig tight
Doch Ansprüche sinken und verschwinden mit der Zeit
Grins in dich hinein und sipp den wein, bis die Herzpumpe steht
Du willst vor der Sperrstunde gehen?
Schau der Typ hat Shots und Pipetten — und glotzt auf das lockige Mädchen das
da hockt
Wie viel Bock der wohl hätte
Ihre Freundin kotzt in die Ecke
Es ist verdammt heiß, das Schamgefühl tropft von der Decke
Unendlich oft sinnfrei gelacht
Schlimm high hab ich hier die halbe Kindheit verbracht
Hart gefeiert mit Bull und Puschkin
Doch mittlerweile sind nur noch dumme Fuds drin — 0815
Gesalzene preise die Gäste zur Kasse
Es gibt Klatsche von Türstehern mit speckigem Nacken
Und ich frag mich warum er denn so fies gucken muss
Der Türsteher ist der Schließmuskel des Clubs
Werd Teil der RGD-Community!

Перевод песни

Эй ты стоишь перед клубом, входя в толпу
Только посмотрите на девушку у кассы
Выпила - только и разговоров, что о дерьме.
Кто — то мочит тебя и прилипает к щеке-тряпка
Эй, я знаю весь клуб
Но в то же время я смотрю довольно глупо, просто на краю
толкавший
Почему я слегка смущен?
Потому что раньше я проходил мимо очереди, просто шел чисто
Зак был напиток за столом — вы знаете меня
Пью очень расточительно-времена меняются-люди не
Я был зеленым за ушами
Спотыкайтесь по лестнице, а затем безропотно поднимайтесь на этаж
Бескомпромиссно праздновать, теперь я обуздываю гнев
Я должен показать удостоверение и выкинуть его
В 16 лет я вложил все свои карманные деньги сюда
Теперь вышибалы угрожают ударить меня по морде
Моим любимым клубом стала большая дискотека — я не был там много лет
Посмотрите на весь Каспер-остроумный-человек, это театр здесь для задницы
Не поймите меня неправильно — это никогда не было так близко
Но претензии со временем уменьшаются и исчезают
Ухмыляйтесь в себя и сейте вино, пока сердечный насос не встанет
Ты хочешь уйти до комендантского часа?
Посмотрите, что у парня есть выстрелы и пипетки — и смотрит на кудрявую девушку, которая
там на корточках
Сколько бы козел, наверное,
Ее подруга блеет в углу
Чертовски жарко, чувство стыда капает с потолка
Бесконечно часто бессмысленный смех
Я провел здесь половину детства
Тяжело пировали с Быковым и Пушкиным
Но теперь в нем есть только глупые Fuds-0815
Соленые цены гости к кассе
Раздаются хлопки вышибал с пятнистой шеей
И мне интересно, почему он должен смотреть так противно
Вышибала-сфинктер клуба
Присоединяйтесь к сообществу RGD!