Outside of me there’s no one there
There was never a chance that you could care
I’m seeing visions in my dreams
Of all the things you think I’ll be
That’s the thing it means everything to me
But I can’t bring myself to be that way just yet
It’s been a long time between us
And I always know it’s what you want
I’m opening up to let you down
I’m sorry, I can’t be that right now
Forgive me, I just wanted to feel free
Sometimes I feel I might have made your life a mess
That’s the thing it means everything to me
I can’t bring myself to be that way just yet
Outside of me there’s no one there
Never a chance that you could care
Outside Of Me | 2013
Исполнитель: SuperheavenПеревод песни
Снаружи меня никого нет.
Никогда не было шанса, что тебе будет не все равно.
Я вижу видения в своих снах
О том, кем, по-твоему, я стану,
Это то, что значит для меня все,
Но я не могу заставить себя быть таким.
Между нами прошло много времени.
И я всегда знаю, что ты этого хочешь.
Я открываюсь, чтобы подвести тебя.
Прости, я не могу быть таким сейчас.
Прости меня, я просто хотел почувствовать себя свободным.
Иногда я чувствую, что, возможно, сделал твою жизнь беспорядком,
Вот что это значит для меня.
Я пока не могу заставить себя быть таким.
Снаружи меня никого нет.
Никогда не было шанса, чтобы тебе было не все равно.
Никогда не было шанса, что тебе будет не все равно.
Я вижу видения в своих снах
О том, кем, по-твоему, я стану,
Это то, что значит для меня все,
Но я не могу заставить себя быть таким.
Между нами прошло много времени.
И я всегда знаю, что ты этого хочешь.
Я открываюсь, чтобы подвести тебя.
Прости, я не могу быть таким сейчас.
Прости меня, я просто хотел почувствовать себя свободным.
Иногда я чувствую, что, возможно, сделал твою жизнь беспорядком,
Вот что это значит для меня.
Я пока не могу заставить себя быть таким.
Снаружи меня никого нет.
Никогда не было шанса, чтобы тебе было не все равно.