Тексты и переводы песен /

Think It Down | 1999

I see restlessness I see peace
I see enlightenment and I see insanity
I see hunger I see greed
What’s the difference?
What’s the breaking point?
Where’s the fork in the road
The toss of the coin that decides it?
Think it down
Think it down to the ground
I see hopelessness. I see dreams
I see focus and I see confusion
I see stars. I see debris
Is it timing? Is it stupid luck?
Where’s the balance of choices and chance
That affect how it all ends up?
Think it down
Think it down to the ground
Never let a problem
Get bigger than you
In any situation
You can find a way to see it through
Keep your wits about you
And your eyes open wide
Remember what’s important
And rely on what you’ve got inside
I see poverty. I see wealth
I see wisdom and I see ignorance
I see illness. I see health
What’s the answer?
What would Buddha say?
He’d say figure it out for yourself
Why you asking me anyway?
He’d say figure it out for yourself
Figure it out for yourself
Is there a formula that we can trust?
Or is it totally, blindingly different
For every one of us?
For every one of us
Think it down
Think it down to the ground

Перевод песни

Я вижу беспокойство, я вижу покой.
Я вижу просветление и безумие.
Я вижу голод, я вижу жадность,
В чем разница?
Что за переломный момент?
Где развилка на дороге,
Подбрасывание монетки, которая решает это?
Подумай об этом.
Подумай об этом,
Я вижу безнадежность, я вижу мечты.
Я вижу фокус и смущение,
Я вижу звезды, я вижу обломки.
Время пришло? это глупая удача?
Где баланс выбора и шансов,
Которые влияют на то, как все заканчивается?
Подумай об этом.
Подумай об этом до основания,
Никогда не позволяй проблеме
Стать больше, чем ты
В любой ситуации.
Ты можешь найти способ понять это.
Не теряй рассудок
И широко открывай глаза.
Помни, что важно,
И положись на то, что у тебя внутри.
Я вижу бедность, я вижу богатство.
Я вижу мудрость и невежество,
Я вижу болезнь, я вижу здоровье,
Какой ответ?
Что бы сказал Будда?
Он бы сказал, что разберется сам.
Почему ты спрашиваешь меня?
Он бы сказал, что разберется сам.
Пойми это для себя.
Есть ли формула, которой мы можем доверять?
Или это совершенно, слепо по-другому
Для каждого из нас?
Для каждого из нас.
Подумай об этом.
Подумай об этом до основания.