Muddy tires on a friday night
A cooler of beer and an eighth of moonlight
Cranberry bogs and pine trees all around
Hank junior on the radio
playin them songs as loud as they go
Playin football games by the light of a burnin flame
And all us boys would act so cool
And girls are laughin at us lovesick fools
We did a little kissin, we did a little huggin, we did a little pushin,
we did a little shoven
We even had fun when we did a lot of nothin at all
We had alot of first loves and alot of best friends
Thought somehow it would never end
I love the life that I live today
But they were «I'd go back in a minute» kind of days
I go back down but it aint the same
Alot of new faces and alot of new names
Blacktop streets runnin through our stompin grounds
I close my eyes and i squeeze em tight
I think back to our crazy nights
Everybody knew where we’d be found
Now there’s houses all around
But in my mind they’re all torn down
We did a little kissin, we did a little huggin, we did a little pushin,
we did a little shoven
We even had fun when we did a lot of nothin at all
We had alot of first loves and alot of best friends
Thought somehow it would never end
I love the life that I live today
But they were «I'd go back in a minute» kind of days
Aint it funny how when your younger all you want to be is older
But as time passes by you wish you could do it all over
We did a little kissin, we did a little huggin, we did a little pushin,
we did a little shoven
We even had fun when we did a lot of nothin at all
We had alot of first loves and alot of best friends
Thought somehow it would never end
I love the life that I live today
But they were «I'd go back in a minute» kind of days
Oh yeah
I’d love to ga back for a minute
Oh yeah
Goin' Back (The Cranberry Bog Song) | 2008
Исполнитель: Tom BazПеревод песни
Грязные шины в пятницу вечером,
Кулер пива и восьмая лунного света.
Клюквенные болота и сосны вокруг.
Хэнк Джуниор по радио
играет эти песни так громко, как они идут.
Играй в футбол на огне горящего пламени,
И все мы, парни, будем вести себя так круто,
А девочки смеются над нами, влюбленные дураки.
Мы немного целовались, мы немного обнимались, мы немного давили,
мы немного ковырялись.
Нам даже было весело, когда мы вообще ничего не делали.
У нас было много первой любви и много лучших друзей,
Которые думали, что это никогда не закончится.
Мне нравится жизнь, в которой я живу сегодня,
Но они были такими: "я бы вернулся через минуту".
Я возвращаюсь вниз, но это не то же самое.
Много новых лиц и много новых имен,
Блэктоп улицы бегут по нашим стомпинским землям.
Я закрываю глаза и сжимаю их крепко.
Я вспоминаю наши сумасшедшие ночи,
Все знали, где нас найдут.
Сейчас дома повсюду,
Но в моей голове они все снесены.
Мы немного целовались, мы немного обнимались, мы немного давили,
мы немного ковырялись.
Нам даже было весело, когда мы вообще ничего не делали.
У нас было много первой любви и много лучших друзей,
Которые думали, что это никогда не закончится.
Мне нравится жизнь, в которой я живу сегодня,
Но они были «я вернусь через минуту», такие дни
Забавны, как, когда ты моложе, все, чем ты хочешь быть, старше,
Но когда время проходит, ты хотел бы сделать это снова и снова.
Мы немного целовались, мы немного обнимались, мы немного давили,
мы немного ковырялись.
Нам даже было весело, когда мы вообще ничего не делали.
У нас было много первой любви и много лучших друзей,
Которые думали, что это никогда не закончится.
Мне нравится жизнь, в которой я живу сегодня,
Но они были такими: "я бы вернулся через минуту".
О, да!
Я бы хотел вернуться на минутку,
О да.
Кулер пива и восьмая лунного света.
Клюквенные болота и сосны вокруг.
Хэнк Джуниор по радио
играет эти песни так громко, как они идут.
Играй в футбол на огне горящего пламени,
И все мы, парни, будем вести себя так круто,
А девочки смеются над нами, влюбленные дураки.
Мы немного целовались, мы немного обнимались, мы немного давили,
мы немного ковырялись.
Нам даже было весело, когда мы вообще ничего не делали.
У нас было много первой любви и много лучших друзей,
Которые думали, что это никогда не закончится.
Мне нравится жизнь, в которой я живу сегодня,
Но они были такими: "я бы вернулся через минуту".
Я возвращаюсь вниз, но это не то же самое.
Много новых лиц и много новых имен,
Блэктоп улицы бегут по нашим стомпинским землям.
Я закрываю глаза и сжимаю их крепко.
Я вспоминаю наши сумасшедшие ночи,
Все знали, где нас найдут.
Сейчас дома повсюду,
Но в моей голове они все снесены.
Мы немного целовались, мы немного обнимались, мы немного давили,
мы немного ковырялись.
Нам даже было весело, когда мы вообще ничего не делали.
У нас было много первой любви и много лучших друзей,
Которые думали, что это никогда не закончится.
Мне нравится жизнь, в которой я живу сегодня,
Но они были «я вернусь через минуту», такие дни
Забавны, как, когда ты моложе, все, чем ты хочешь быть, старше,
Но когда время проходит, ты хотел бы сделать это снова и снова.
Мы немного целовались, мы немного обнимались, мы немного давили,
мы немного ковырялись.
Нам даже было весело, когда мы вообще ничего не делали.
У нас было много первой любви и много лучших друзей,
Которые думали, что это никогда не закончится.
Мне нравится жизнь, в которой я живу сегодня,
Но они были такими: "я бы вернулся через минуту".
О, да!
Я бы хотел вернуться на минутку,
О да.