Doors Of Resurrection | 2008

She’s standing at the gates with a one way ticket to the other side
Empty gaze in her eyes
No kiss goodbye at all. A suitcase full of memories of the past
And three little words unsaid — and why?
For some crime she did not commit before she died?
For little sins she did not confess in daylight?
A bench rusted by tears reminds her of sad years
Of a dark world and familiar faces
She’s waiting for the ride, the riders of the last day
Who are taking her to the doors of resurrection — and why?
For some crime she did not commit before she died?
For little sins she did not confess in daylight?
She’s leaving this world…
For some crime she did not commit before she died?
For little sins she did not confess in daylight?

Она стоит у ворот с билетом в один конец на другую сторону.
Пустой взгляд в ее глазах.
Никакого поцелуя на прощание, чемодан, полный воспоминаний о прошлом
И трех слов, не сказанных-и почему?
За какое-то преступление, которого она не совершала до смерти?
За маленькие грехи она не призналась при свете дня?
Скамья, проржавевшая от слез, напоминает ей о печальных годах
Темного мира и знакомых лицах,
Она ждет поездки, гонщиков последнего дня.
Кто ведет ее к дверям воскресения-и почему?
За какое-то преступление, которого она не совершала до смерти?
За маленькие грехи она не призналась при свете дня?
Она покидает этот мир
Ради какого-то преступления, которого не совершала до смерти?
За маленькие грехи она не призналась при свете дня?