Тексты и переводы песен /

Я тебя рисую ветром | 2008

Я тебя рисую ветром
В небе крупными мазками
Я тебя античным метром
Возношу над облаками
И когда твоя улыбка
Затмевает наши страны
Я пойму, моя ошибка
Даже мне не по карману
Пейте ветер, злые кони,
Разбиваясь хрусталями,
Запыхавшись от погони,
Рассыпайтесь над полями.
Жизнь сыграла злую шутку,
Нас загнав в свои же сети,
Мы лежим на дне желудка
Темноты тысячелетий.
Я тебя рисую ветром,
Семимильными слогами.
Я тебя узнаю в щедром
Жженьи сердца под строками.
И когда уже не больно
Отпущу тебя как птицу
Тенью павшую безвольно
На пустынную страницу
Я тебя рисую ветром
В небе крупными мазками
Я тебя античным метром
Возношу над облаками
И когда твоя улыбка
Затмевает наши страны
Я пойму, моя ошибка
Даже мне не по карману

Перевод песни

Я тебя рисую ветром
В небе крупными мазками
Я тебя античным метром
Возношу над облаками
И когда твоя улыбка
Затмевает наши страны
Я пойму, моя ошибка
Даже мне не по карману
Пейте ветер, злые кони,
Разбиваясь хрусталями,
Запыхавшись от погони,
Рассыпайтесь над полями.
Жизнь сыграла злую шутку,
Нас загнав в свои же сети,
Мы лежим на дне желудка
Темноты тысячелетий.
Я тебя рисую ветром,
Семимильными слогами.
Я тебя узнаю в щедром
Жженьи сердца под строками.
И когда уже не больно
Отпущу тебя как птицу
Тенью павшую безвольно
На пустынную страницу
Я тебя рисую ветром
В небе крупными мазками
Я тебя античным метром
Возношу над облаками
И когда твоя улыбка
Затмевает наши страны
Я пойму, моя ошибка
Даже мне не по карману