So this is it
This is what it feels like in the end
When done is done
So that’s the sound
Of all the words you swore you’d never say
Done is done
You’re just not coming back
There’s nothing left for me to tell you
Maybe you weren’t meant to be the one
There is no try again
And I can’t break the walls around you
So these two hearts have nowhere left to run
What’s done is done
So here it comes
The doubting, the questions, the blame
Done is done
So that’s the taste
The way your goodbye lingers on my lips
Done is done
You’re just not coming back
There’s nothing left for me to tell you
Maybe you weren’t meant to be the one
There is no try again
And I can’t break the walls around you
So these two hearts have nowhere left to run
What’s done is done
Swallow back the hope
Try so hard to know
I can be alone
I don’t need your arms around me
I’m strong enough to make it on my own
Done Is Done | 2014
Исполнитель: Rachele LynaeПеревод песни
Так вот оно,
Вот каково это в конце концов.
Когда все будет сделано,
Так это звук
Всех слов, которые ты поклялся никогда не произносить.
Все кончено,
Ты просто не вернешься.
Мне больше нечего тебе сказать,
Может быть, тебе не суждено быть той самой.
Больше нет попыток,
И я не могу разрушить стены вокруг тебя,
Так что этим двум сердцам некуда бежать.
Что сделано, то сделано.
И вот тут-
Сомнения, вопросы, вина.
Сделано, сделано,
Так что это вкус,
Как твое прощание задерживается на моих губах,
Сделано,
Ты просто не вернешься.
Мне больше нечего тебе сказать,
Может быть, тебе не суждено быть той самой.
Больше нет попыток,
И я не могу разрушить стены вокруг тебя,
Так что этим двум сердцам некуда бежать.
Что сделано, то сделано,
Проглоти надежду,
Так старайся понять,
Что я могу быть один.
Мне не нужны твои объятия.
Я достаточно силен, чтобы справиться сам.
Вот каково это в конце концов.
Когда все будет сделано,
Так это звук
Всех слов, которые ты поклялся никогда не произносить.
Все кончено,
Ты просто не вернешься.
Мне больше нечего тебе сказать,
Может быть, тебе не суждено быть той самой.
Больше нет попыток,
И я не могу разрушить стены вокруг тебя,
Так что этим двум сердцам некуда бежать.
Что сделано, то сделано.
И вот тут-
Сомнения, вопросы, вина.
Сделано, сделано,
Так что это вкус,
Как твое прощание задерживается на моих губах,
Сделано,
Ты просто не вернешься.
Мне больше нечего тебе сказать,
Может быть, тебе не суждено быть той самой.
Больше нет попыток,
И я не могу разрушить стены вокруг тебя,
Так что этим двум сердцам некуда бежать.
Что сделано, то сделано,
Проглоти надежду,
Так старайся понять,
Что я могу быть один.
Мне не нужны твои объятия.
Я достаточно силен, чтобы справиться сам.