Nobody likes us at this party, nobody likes us on this couch
We can’t stop eating the candy, we can’t stop making out
The girl in the corner knows the story about the first night we met,
she keeps asking «weren't you together yet?»
And I’ve got my hands in your heart, you’ve got your hands in my hair,
I don’t know these people let them stare
And I’ve got you me wrapped up in your chest we keep whispering when we’re
together yet
Should we get married tonight? Once we’ve drank all the wine
Would you marry me an always be mine
It’s such a nice night in brooklyn and we shouldn’t be alone
Let’s get married baby, married and go home
And then the moon could be our witness and north fifth street our isle,
the stars will cheer and cry and smile
Oh, our friends will feel left out and our parents had no warning but we’ll
calm them with the good news in the morning
So let’s get married tonight, once we’ve drank all the wine
Would you marry me and always be mine
It’s such a nice night in brooklyn and we shouldn’t be alone
Let’s get married baby, married and go home
I don’t really be at this party anymore
We’re running out of jelly beans and there’s no one left to pour
Oh we don’t want to be at this party anymore
Make up lies and say goodbye and meet me at the door
And let’s get married tonight once we’ve drank all the wine
Would you marry me and always be mine?
It’s such a nice night in brooklyn and we shouldn’t be alone
Let’s get married baby, married and go home
Let’s get married tonight, once we’ve drank all the wine
Would you marry me and always be mine
It’s such a nice night in brooklyn and we shouldn’t be alone
Let’s get married baby, married and go home
Let’s get married baby, married and go home
Married | 2014
Исполнитель: Emily KinneyПеревод песни
Никто не любит нас на этой вечеринке, никто не любит нас на этом диване,
Мы не можем перестать есть конфеты, мы не можем перестать целоваться,
Девушка в углу знает историю о первой ночи, когда мы встретились,
она продолжает спрашивать:»разве вы еще не были вместе?"
И у меня есть руки в твоем сердце, у тебя есть руки в моих волосах,
Я не знаю, что эти люди позволяют им смотреть,
И у меня есть ты, я, завернутый в твою грудь, мы шепчемся, когда мы
вместе.
Мы должны пожениться этой ночью, как только выпьем все вино.
Ты выйдешь за меня замуж, и всегда будешь моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой,
И тогда Луна может стать нашим свидетелем, и на северной пятой улице наш остров,
звезды будут веселиться, плакать и улыбаться.
О, наши друзья будут чувствовать себя покинутыми, и у наших родителей не было предупреждения, но мы
успокоим их хорошими новостями утром,
Так что Давай поженимся сегодня вечером, как только мы выпьем все вино.
Ты бы вышла за меня замуж и всегда была бы моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Я больше не буду на этой вечеринке,
У нас кончаются желейные бобы, и больше некому наливать.
О, мы больше не хотим быть на этой вечеринке.
Придумай ложь и попрощайся, встретимся у двери,
Давай поженимся сегодня вечером, как только мы выпьем все вино,
Выйдешь ли ты за меня замуж и всегда будешь моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Давай поженимся этой ночью, как только выпьем все вино.
Ты бы вышла за меня замуж и всегда была бы моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Мы не можем перестать есть конфеты, мы не можем перестать целоваться,
Девушка в углу знает историю о первой ночи, когда мы встретились,
она продолжает спрашивать:»разве вы еще не были вместе?"
И у меня есть руки в твоем сердце, у тебя есть руки в моих волосах,
Я не знаю, что эти люди позволяют им смотреть,
И у меня есть ты, я, завернутый в твою грудь, мы шепчемся, когда мы
вместе.
Мы должны пожениться этой ночью, как только выпьем все вино.
Ты выйдешь за меня замуж, и всегда будешь моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой,
И тогда Луна может стать нашим свидетелем, и на северной пятой улице наш остров,
звезды будут веселиться, плакать и улыбаться.
О, наши друзья будут чувствовать себя покинутыми, и у наших родителей не было предупреждения, но мы
успокоим их хорошими новостями утром,
Так что Давай поженимся сегодня вечером, как только мы выпьем все вино.
Ты бы вышла за меня замуж и всегда была бы моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Я больше не буду на этой вечеринке,
У нас кончаются желейные бобы, и больше некому наливать.
О, мы больше не хотим быть на этой вечеринке.
Придумай ложь и попрощайся, встретимся у двери,
Давай поженимся сегодня вечером, как только мы выпьем все вино,
Выйдешь ли ты за меня замуж и всегда будешь моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Давай поженимся этой ночью, как только выпьем все вино.
Ты бы вышла за меня замуж и всегда была бы моей?
Это такая прекрасная ночь в Бруклине, и мы не должны быть одни.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.
Давай поженимся, детка, поженимся и пойдем домой.