Тексты и переводы песен /

I'm In Love Again | 2011

I’m in love again, love love love again
I got the blues… good news!
'Cause I’m in love again, and the spring is comin'
I’m in love again, hear my heart strings strummin'
I’m in love again, and the hymn I’m hummin'
Is the «Huddle Up, Cuddle Up Blues»
I’m in love again, and I can’t rise above it
I’m in love again, and I love, love, love it
I’m in love again, and I’m darn glad of it
Good news!
Why am I just as happy as a little bitty child
Why am I like a racing horse a-running kinda wild
Why am I in a state of ecstasy
I think the reason is because something’s happened to me
'Cause I’m in love again, and the spring is comin'
I’m in love again, hear my heart strings strummin'
I’m in love again, and the hymn I’m hummin'
Is the «Huddle Up, Cuddle Up Blues»
I’m in love again, and I can’t rise above it
I’m in love again, and I love, love, love it
I’m in love again, and I’m darn glad of it
Good news!
The sun shines brighter, and I know why
My heart is lighter, and I know why
Although it doesn’t matter to ya
I feel like shouting, «Hallelujah!»
The skies seem bluer, and I know why
My cares are fewer, and I know why
And you know the reason, do ya?
You must confess that you can guess
Someone sad had the awful luck to meet
Someone bad, but the kind of bad that’s sweet
No one knows what a glimpse of paradise
Someone who’s naughty showed to someone who’s nice
I’m in love again, yes I’m in love again
Spring is coming soon, and we’re are humming soon
Like the «Huddle Up, Cuddle Up Blues»
I’m in love again, and I can’t strike the buzzer
I’m in love again, and we love love each other
I’m head over heels in love again, darn glad of it
Good news!
I’m in love again…

Перевод песни

Я снова влюблен, люблю, люблю, люблю снова.
У меня блюз ... хорошие новости!
Потому что я снова влюблен, и скоро весна.
Я снова влюблен, слышу, как струны моего сердца струятся.
Я снова влюблен, и гимн, который я напеваю, «
Это "Соберись, Обними Блюз"»
Я снова влюблен, и я не могу подняться над этим.
Я снова влюблен, и я люблю, люблю, люблю это.
Я снова влюблен, и я чертовски рад этому.
Хорошие новости!
Почему я так счастлива, как маленькое дитя?
Почему я, как скаковая лошадь, такая дикая?
Почему я в состоянии экстаза?
Я думаю, причина в том, что со мной что-то случилось,
потому что я снова влюблен, и скоро весна.
Я снова влюблен, слышу, как струны моего сердца струятся.
Я снова влюблен, и гимн, который я напеваю, «
Это "Соберись, Обними Блюз"»
Я снова влюблен, и я не могу подняться над этим.
Я снова влюблен, и я люблю, люблю, люблю это.
Я снова влюблен, и я чертовски рад этому.
Хорошие новости!
Солнце светит ярче, и я знаю, почему.
Мое сердце светлее, и я знаю, почему.
Хотя для тебя это не имеет значения.
Мне хочется кричать:»Аллилуйя!"
Небо кажется голубее, и я знаю, почему.
Моих забот меньше, и я знаю, почему.
И ты знаешь причину, не так ли?
Ты должен признаться, что ты можешь догадаться,
Что кому-то грустному повезло встретить
Кого-то плохого, но это так мило.
Никто не знает, что за проблеск рая,
Кто-то пошлый, показал кому-то милому.
Я снова влюблен, да, я снова влюблен.
Скоро наступит весна, и мы напеваем,
Словно " Соберись, Обними Блюз».
Я снова влюблен, и я не могу ударить по звуку.
Я снова влюблен, и мы любим друг друга.
Я снова влюблен по уши, чертовски рад этому.
Хорошие новости!
Я снова влюблен...