Yeah, I’m a little burned out from a hard week,
Need to slow down, need to find me.
I need a little unwind, I need a long trip,
I need a Saturday night and a cold sip.
I need sunshine and gasoline.
Give me those miles and mud tires,
Smoking back roads like a bonfire.
Barefoot on the gas, ballcap on the dash,
Windows down, little towns, blowin' right past
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back home.
It’s been forever since I’ve seen a hook sink,
I’ve got a pull in a box, sittin' in the backseat
And I’ll be taking the long way to the lake
And if I gotta go slow, it’s better that way.
County roads, bumping like a stereo.
Give me those miles and mud tires,
Smoking back roads like a bonfire.
Barefoot on the gas, ballcap on the dash,
Windows down, little towns, blowin' right past
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back home.
A little mud on the windshield,
A little sun on my skin.
Six pack in the seat, nobody but me,
Feels good to be rolling around again.
Those miles and mud tires,
Smoking back roads like a bonfire.
Barefoot on the gas, ballcap on the dash,
Windows down, little towns, blowin' right past
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back home.
Always rolling me right back home.
Rolling me, rolling me, rolling right back home.
Miles and Mud Tires | 2013
Исполнитель: Granger SmithПеревод песни
Да, я немного выжжен после тяжелой недели,
Мне нужно притормозить, мне нужно найти меня.
Мне нужно немного расслабиться, мне нужно долгое путешествие,
Мне нужен субботний вечер и холодный глоток.
Мне нужно солнце и бензин.
Дай мне те мили и грязные шины,
Курю по проселочным дорогам, как костер.
Босиком на газе, бейсболкой на приборной панели,
Стеклами вниз, маленькими городками, пролетающими мимо,
Когда я потерял душу,
Они катят меня прямо домой.
Я целую вечность не видел, как тонет крючок,
У меня есть тяга в коробке, я сижу на заднем сидении,
И я пройду долгий путь к озеру,
И если мне придется идти медленно, так будет лучше.
Окружные дороги, натыкаясь, как стерео.
Дай мне те мили и грязные шины,
Курю по проселочным дорогам, как костер.
Босиком на газе, бейсболкой на приборной панели,
Стеклами вниз, маленькими городками, пролетающими мимо,
Когда я потерял душу,
Они катят меня прямо домой.
Немного грязи на ветровом стекле,
Немного солнца на моей коже.
Шесть пачек на сиденье, никто, кроме меня,
Не чувствует себя хорошо, когда снова катаюсь.
Эти мили и грязные шины,
Дымящиеся дороги, словно костер.
Босиком на газе, мячик на приборной панели,
Окна вниз, маленькие городки, дуют мимо,
Когда я потерял душу,
Они катят меня обратно.
Когда я теряю душу,
Они катят меня обратно домой.
Я всегда возвращаюсь домой.
Катить меня, катить меня, катить прямо домой.
Мне нужно притормозить, мне нужно найти меня.
Мне нужно немного расслабиться, мне нужно долгое путешествие,
Мне нужен субботний вечер и холодный глоток.
Мне нужно солнце и бензин.
Дай мне те мили и грязные шины,
Курю по проселочным дорогам, как костер.
Босиком на газе, бейсболкой на приборной панели,
Стеклами вниз, маленькими городками, пролетающими мимо,
Когда я потерял душу,
Они катят меня прямо домой.
Я целую вечность не видел, как тонет крючок,
У меня есть тяга в коробке, я сижу на заднем сидении,
И я пройду долгий путь к озеру,
И если мне придется идти медленно, так будет лучше.
Окружные дороги, натыкаясь, как стерео.
Дай мне те мили и грязные шины,
Курю по проселочным дорогам, как костер.
Босиком на газе, бейсболкой на приборной панели,
Стеклами вниз, маленькими городками, пролетающими мимо,
Когда я потерял душу,
Они катят меня прямо домой.
Немного грязи на ветровом стекле,
Немного солнца на моей коже.
Шесть пачек на сиденье, никто, кроме меня,
Не чувствует себя хорошо, когда снова катаюсь.
Эти мили и грязные шины,
Дымящиеся дороги, словно костер.
Босиком на газе, мячик на приборной панели,
Окна вниз, маленькие городки, дуют мимо,
Когда я потерял душу,
Они катят меня обратно.
Когда я теряю душу,
Они катят меня обратно домой.
Я всегда возвращаюсь домой.
Катить меня, катить меня, катить прямо домой.