Grands boulevards | 1999

C’est l’histoire des gens fatigués
Qui travaillent trop ou pas assez
Qui achètent à un dollar quelque part
Qui jouent de la guitare dans les bars
Des gens souvent mal amanchés
Qui haïssent leurs boss de la tête aux pieds
Qui n’ont pas le choix de continuer
Mais qui n’arrêteront jamais de rêver
Histoires banales des grands boulevards
Pas trop tristes, pas trop noirs
Le film de la vie qui se déroule
La vraie vie plate dans la grande foule
Histoire bien loin de nous émouvoir
Le monde normal qui vit d’espoir
Le film de la vie qui joue des tours
La p’tite voisine qui te fait la cour
L’histoire des universitaires
Un autobus matin et soir
Qui en finissant leurs devoirs
Se rendent compte qui fait bien noir
Des gens souvent mal amanchés
Pris dans le système de la tête aux pieds
Qui ont souvent le goût de lâcher
Mais qui n’arrêteront jamais de rêver
Histoires banales des grands boulevards
Pas trop tristes, pas trop noirs
Le film de la vie qui se déreoule
La vraie vie plate dans la grande foule
Histoire en voie de nous émouvoir
Le monde normal qui vit d’espoir
Le film de la vie qui joue des tours
Ta petite voisine qui te fait l’amour

Это история усталых людей
Которые работают слишком много или недостаточно
Которые покупают где-то доллар
Кто играет на гитаре в барах
Часто злые люди
Которые ненавидят своих боссов с головы до ног
Которые не имеют выбора продолжать
Но которые никогда не перестанут мечтать
Банальные истории Больших бульваров
Не слишком грустные, не слишком черные
Фильм Жизнь, которая разворачивается
Реальная плоская жизнь в большой толпе
История далеко от нас двигаться
Нормальный мир, который живет надеждой
Фильм Жизнь, которая играет трюки
Соседка, которая ухаживает за тобой.
История ученых
Утренний и вечерний автобус
Кто, закончив домашнее задание
Понимают, кто делает хорошо черный
Часто злые люди
Оказавшись в системе с головы до ног
Которые часто имеют вкус, чтобы отпустить
Но которые никогда не перестанут мечтать
Банальные истории Больших бульваров
Не слишком грустные, не слишком черные
Фильм ускользающая жизнь
Реальная плоская жизнь в большой толпе
История движется к нам
Нормальный мир, который живет надеждой
Фильм Жизнь, которая играет трюки
Твоя маленькая соседка, которая занимается с тобой любовью