Тексты и переводы песен /

It's a Bird, It's a Plane, It's Superman: You've Got Possibilities | 1992

SYDNEY
Hair cut — simply terrible
Neck tie — the worst
Bearing — just unbearable
What to tackle first?
Still, you’ve got possibilities
Though you’re horribly square
I see possibilities;
Underneath there’s something there
Collar — pure Peoria
That hat — oh no!
I’m not Queen Victoria —
This suit has to go
Still, you’ve got possibilities
Let us give it a try
I see possibilities
Maybe more than meets the eye
Don’t back away
Come on, unbend
Why can’t I be
Your little friend?
Baby, you’re improvable
It won’t take long
Mountains can be moveable
If the spirit’s strong
You’ve got possibilities
Takes a woman to tell
I see possibilities
Let me pry you from your shell
Relax, sweetheart, I’m not going to bite you — yet
You won’t be shy
When I get through
Come on and roar
You, tiger, you!
Somewhere, way down deep in you
There’s life, no doubt
It’s just been asleep in you
Let me bring it out
You’ve got possibilities
Maybe even a lot
Red hot possibilities —
Why be shy and ill at ease?
I see possibilities
You don’t even know you’ve got

Перевод песни

Сиднейская
Стрижка-просто ужасный
Галстук на шее-худшая
Осанка-просто невыносимо,
Что делать в первую очередь?
Тем не менее, у тебя есть возможности.
Хотя ты ужасно честен.
Я вижу возможности;
Под ними что-то есть,
Ошейник-чистая Пеория,
Эта шляпа-О, нет!
Я не королева Виктория —
Этот костюм должен уйти.
Тем не менее, у тебя есть возможности.
Давайте попробуем!
Я вижу возможности,
Может быть, больше, чем кажется на первый взгляд.
Не отступай.
Давай, убирайся!
Почему я не могу быть
Твоим маленьким другом?
Детка, ты импровизируешь,
Это не займет много
Времени, горы могут быть подвижными.
Если дух силен ...
У тебя есть возможности,
О которых нужно рассказать женщине.
Я вижу возможности.
Позволь мне вытащить тебя из твоей скорлупы.
Расслабься, милая, я не собираюсь тебя кусать.
Ты не будешь стесняться,
Когда я закончу.
Давай, рычи,
Тигр, ты!
Где-то глубоко внутри тебя.
Есть жизнь, без сомнений.
Я просто спал в тебе,
Позволь мне рассказать об этом.
У тебя есть возможности,
Может быть, даже много
Горячих возможностей —
Зачем стесняться и расслабляться?
Я вижу возможности,
О которых ты даже не знаешь.