So early in the morning, four or five o’clock I do believe
Two bottles of whiskey, one pack of cigarettes and still no release
Well this darkness fell upon me when you said your love for me had died
Now my heart might drown in its own tears and there’s no place for me to hide
From the Darkest Shade of Blue
Yes this is my house and I know it but something seems so strange
Everything is right where it should be but nothing seems the same
A shadow passes before me, I reached out in hopes of you
Such a cruel, cruel joke, it was only smoke
And of course the smoke was blue
The Darkest Shade of Blue
BRIDGE:
My eyes are blue, my heart is to
It just might not survive
In this lonely room in this house of gloom
The blues could bury me alive
I wish that blue was just a color
You might not hear me complain
But the blues is such a hurting thing
When it falls on you like a hard rain
I should get myself together
Go out and face the day
But I’m so afraid when the sunlight fades
I’ll be right back here again in the Darkest Shade of Blue
Darkest Shade of Blue | 2001
Исполнитель: Matt MinglewoodПеревод песни
Так рано утром, четыре или пять часов, я верю.
Две бутылки виски, одна пачка сигарет, и все еще нет выхода.
Что ж, эта тьма обрушилась на меня, когда ты сказала, что твоя любовь ко мне умерла.
Теперь мое сердце может утонуть в собственных слезах, и мне некуда спрятаться
От самого темного оттенка синего.
Да, это мой дом, и я знаю это, но что-то кажется таким странным,
Все правильно там, где должно быть, но ничто не кажется таким же.
Тень проходит передо мной, я протянул руку в надежде на тебя.
Такая жестокая, жестокая шутка, это был лишь дым,
И, конечно же, дым был синим,
Самый темный оттенок синего.
Переход:
Мои глаза голубые, мое сердце к
Этому просто может не выжить
В этой одинокой комнате в этом доме мрака,
Блюз может похоронить меня заживо.
Я бы хотел, чтобы синий был просто цветом,
Ты, возможно, не услышишь, как я жалуюсь,
Но Блюз-это такая больно,
Когда он падает на тебя, как сильный дождь.
Я должен собраться с силами.
Выйди и взгляни в лицо дню,
Но я так боюсь, когда солнечный свет погаснет,
Я снова вернусь сюда в самом темном оттенке синего.
Две бутылки виски, одна пачка сигарет, и все еще нет выхода.
Что ж, эта тьма обрушилась на меня, когда ты сказала, что твоя любовь ко мне умерла.
Теперь мое сердце может утонуть в собственных слезах, и мне некуда спрятаться
От самого темного оттенка синего.
Да, это мой дом, и я знаю это, но что-то кажется таким странным,
Все правильно там, где должно быть, но ничто не кажется таким же.
Тень проходит передо мной, я протянул руку в надежде на тебя.
Такая жестокая, жестокая шутка, это был лишь дым,
И, конечно же, дым был синим,
Самый темный оттенок синего.
Переход:
Мои глаза голубые, мое сердце к
Этому просто может не выжить
В этой одинокой комнате в этом доме мрака,
Блюз может похоронить меня заживо.
Я бы хотел, чтобы синий был просто цветом,
Ты, возможно, не услышишь, как я жалуюсь,
Но Блюз-это такая больно,
Когда он падает на тебя, как сильный дождь.
Я должен собраться с силами.
Выйди и взгляни в лицо дню,
Но я так боюсь, когда солнечный свет погаснет,
Я снова вернусь сюда в самом темном оттенке синего.