Тексты и переводы песен /

A Quiet Little Christmas | 1998

All the decorations hanging on the windows
All the Santa Clauses ringing on the streets
And the children smile they know it won’t be long now
Till the man in red delivers Christmas treats
Surely this is the most joyous of the seasons
It’s a holiday to celebrate, it’s true
But I don’t want any part of any party
I just want a quiet Christmas for two
Christmas, oh Christmas
Just a quiet little Christmas with you
So let’s build a cozy fire in the fireplace
There’s no better present for me that you could do
Then to cuddle warm and snuggle up together
Just a quiet little Christmas for two
Christmas, oh Christmas
All I want is a quiet little Christmas with you
Christmas, oh Christmas
Just a quiet little Christmas with you

Перевод песни

Все украшения висят на окнах, все Санта Клаусы звенят на улицах, и дети улыбаются, они знают, что это не продлится долго, пока мужчина в красном не доставит рождественские угощения, конечно, это самый радостный из сезонов, это праздник, который нужно отпраздновать, это правда, но я не хочу никакой части какой-либо вечеринки, я просто хочу тихое Рождество для двоих.
Рождество, о, Рождество,
Просто тихое маленькое Рождество с тобой.
Так давай устроим уютный костер в камине,
Нет лучшего подарка для меня, который ты мог бы сделать,
Чтобы обнимать тепло и прижиматься друг
К другу, просто тихое маленькое Рождество для двоих.
Рождество, о, Рождество!
Все, чего я хочу-это тихое маленькое Рождество с тобой.
Рождество, о, Рождество,
Просто тихое маленькое Рождество с тобой.