Тексты и переводы песен /

My Pretty Quirk | 2011

I’m jaded but I made it
There’s no bullet holes in my head and waking up I’m guilty again you’re back
in my bed and it’s still a mess and you’re my pretty quirk
You should see yourself when you’re asleep I never thought you could be so mean
You’re like a great white shark in a lake
An inside joke I can’t explain
And you’re my pretty quirk
You got all of us just hanging around
We should pick up our things and be homeward bound
I’m jaded but I made it there’s no bullet holes in my head and waking up I’m
guilty again I’m back in your life and it’s still a mess my pretty quirk

Перевод песни

Я измучен, но я сделал это.
В моей голове нет дыр от пуль, и я просыпаюсь, я снова виноват, ты снова в моей постели, и это все еще беспорядок, и ты моя милая причуда, ты должен видеть себя, когда ты спишь, я никогда не думал, что ты можешь быть таким подлым, ты как большая белая акула в озере, внутренняя шутка, которую я не могу объяснить.
И ты моя прелестная причуда.
Ты заставляешь всех нас просто болтаться.
Мы должны забрать свои вещи и вернуться домой.
Я измучен, но я сделал это, в моей голове нет дыр от пуль, и проснувшись, я
снова виноват, я вернулся в твою жизнь, и это все еще беспорядок, моя милая причуда.