Sometimes i think i stop breathing
I’m feeling weakened my eyes deceiving i’m seeing demons
Or did my heart stop beating?
Or was it that voice in my head telling me that i’m freaking?
I can’t fake im always losing track of time
Am i going crazy? Am i losing my mind?
I couldn’t tell you where i’ve been today
I don’t know if i’m still asleep or i’m still awake from yesterday
My body feels numb, i'm feeling cold
I guess its from all those drugs that i’ve done
I wish i could go back in time&change my life
But i guess i can’t, i'm stuck with mine
People say that you have to feel somein
I guess i’m empty, I feel nothing
Sometimes i just don’t care whether i live or die,
Load the clip &close my eyes
(chrous)
Do i really wanna do it, am i weak enough to do it?(load the clip&close my eyes)
Do i really wanna do it, am i weak enough to do it?(sometimes i just don’t care
Whether i live or die)
Do i really wanna do it, am i weak enough to do it?
Just another day, just the same ol thing
Nothings changed, its just the same ol game
These voices keep fucking with my mind
Telling me that i’m wrong, then telling me that i’m right
What the fuck am i supposed to believe in?
Is what i see, really what i’m seeing? or is it all just make-believe
Playing with me, can't you see that they’re hatin me?
I can’t control my rage, frustration like a bullet, a cage
My body’s a cell, i'm locked inside
I can’t break free no matter how hard i try
To fly away, i'm wrapped in bubble, double trouble
When you fuck with this rumble of a man, damn
I can’t stand, i'm not stable. Do you think that you’re able to beat me with
Fists?
I’ll come back with a knife, If i lose again, i'll come back with a gun, til you’re
Done
So when you see me, you better kill me cause i just don’t give a fuck
Sometimes i just don’t care whether i live or die,
Load the clip &close my eye
So life is just a game&i think i’m losing
If i pull the plug will i keep on cruisng? or is that it?
How’d that make you feel knowing that there ain’t no coming back
Yeh, there ain’t no appeal
Till the sentence of death, darkness is what i am
Blackout, there ain’t no back out, its all too real
But i don’t give a fuck with my body in this casket
I guess i’m stuck in this, nothing ever lasted
Never asking for another chance
1 more shot, my life at a glance
I got caught with the short stickers
What i got, is what i thought
Black dusted metal can make it real fucking hot
Sometime someway, the sadest thing in life is wasting time
But uh, uh-oh, you don’t wanna know me
But uh, you don’t wanna know me homie
Sometimes i just don’t care whether i live or die,
Load the clip &close my eyes
Sometimes i just don’t care whether i live or die,
Load the clip &close my eyes
Falling Down | 2000
Исполнитель: ZaneПеревод песни
Иногда мне кажется, что я перестаю дышать.
Я чувствую себя ослабленным, мои глаза обманывают, я вижу демонов
Или мое сердце перестало биться?
Или это голос в моей голове говорил мне, что я схожу с ума?
Я не могу притворяться, я всегда теряю счет времени.
Я схожу с ума?я схожу с ума?
Я не мог сказать тебе, где я был сегодня.
Я не знаю, сплю ли я все еще или не сплю со вчерашнего дня.
Мое тело онемело, мне холодно.
Думаю, это из-за всех тех наркотиков, что я сделал.
Я хотел бы вернуться назад во времени и изменить свою жизнь,
Но, думаю, я не могу, я застрял со своей.
Люди говорят, что ты должна чувствовать что-то.
Кажется, я пуст, я ничего не чувствую.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
(Боже мой!)
Я действительно хочу сделать это, достаточно ли я слаб, чтобы сделать это?(загрузите обойму и закройте глаза)
Действительно ли я хочу сделать это, достаточно ли я слаб, чтобы сделать это?(иногда мне просто все равно,
Живу ли я или умираю)
Действительно ли я хочу сделать это, достаточно ли я слаб, чтобы сделать это?
Просто еще один день, все то же самое.
Ничего не изменилось, это все та же игра.
Эти голоса продолжают трахаться с моим разумом,
Говорят мне, что я неправ, а затем говорят мне, что я прав.
Во что, черт возьми, я должен верить?
Это то, что я вижу, на самом деле то, что я вижу, или это все притворство,
Играющее со мной, Разве ты не видишь, что они ненавидят меня?
Я не могу контролировать свой гнев, разочарование, как пуля, клетка,
Мое тело-клетка, я заперт внутри,
Я не могу вырваться на свободу, как бы я ни старался
Улететь, я завернут в пузырь, двойная проблема,
Когда ты трахаешься с этим гулом человека, черт возьми.
Я не выношу, я не выстоял, ты думаешь, что можешь бить меня
Кулаками?
Я вернусь с ножом, если снова проиграю, я вернусь с пистолетом, пока ты
Не закончишь.
Так что, когда ты увидишь меня, лучше убей меня, потому что мне плевать.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
Так что жизнь-это просто игра, и я думаю, что проигрываю,
Если я вытащу вилку, буду ли я продолжать круиз? или это так?
Как это заставило тебя почувствовать, зная, что пути назад нет?
Да, нет никакой апелляции,
Пока не вынесен смертный приговор, тьма-вот кто я.
Затмение, нет возврата, все слишком реально,
Но мне плевать на мое тело в этом гробу.
Думаю, я застрял в этом, ничто никогда не длилось,
Никогда не просил другого шанса
еще один выстрел, моя жизнь с первого взгляда.
Я попался с короткими наклейками,
Что у меня есть, это то, что я думал,
Черный пыльный металл может сделать его чертовски горячим.
Иногда в какой-то момент самое грустное в жизни-тратить время впустую.
Но ты не хочешь знать меня,
Но ты не хочешь знать меня, братишка.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
Я чувствую себя ослабленным, мои глаза обманывают, я вижу демонов
Или мое сердце перестало биться?
Или это голос в моей голове говорил мне, что я схожу с ума?
Я не могу притворяться, я всегда теряю счет времени.
Я схожу с ума?я схожу с ума?
Я не мог сказать тебе, где я был сегодня.
Я не знаю, сплю ли я все еще или не сплю со вчерашнего дня.
Мое тело онемело, мне холодно.
Думаю, это из-за всех тех наркотиков, что я сделал.
Я хотел бы вернуться назад во времени и изменить свою жизнь,
Но, думаю, я не могу, я застрял со своей.
Люди говорят, что ты должна чувствовать что-то.
Кажется, я пуст, я ничего не чувствую.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
(Боже мой!)
Я действительно хочу сделать это, достаточно ли я слаб, чтобы сделать это?(загрузите обойму и закройте глаза)
Действительно ли я хочу сделать это, достаточно ли я слаб, чтобы сделать это?(иногда мне просто все равно,
Живу ли я или умираю)
Действительно ли я хочу сделать это, достаточно ли я слаб, чтобы сделать это?
Просто еще один день, все то же самое.
Ничего не изменилось, это все та же игра.
Эти голоса продолжают трахаться с моим разумом,
Говорят мне, что я неправ, а затем говорят мне, что я прав.
Во что, черт возьми, я должен верить?
Это то, что я вижу, на самом деле то, что я вижу, или это все притворство,
Играющее со мной, Разве ты не видишь, что они ненавидят меня?
Я не могу контролировать свой гнев, разочарование, как пуля, клетка,
Мое тело-клетка, я заперт внутри,
Я не могу вырваться на свободу, как бы я ни старался
Улететь, я завернут в пузырь, двойная проблема,
Когда ты трахаешься с этим гулом человека, черт возьми.
Я не выношу, я не выстоял, ты думаешь, что можешь бить меня
Кулаками?
Я вернусь с ножом, если снова проиграю, я вернусь с пистолетом, пока ты
Не закончишь.
Так что, когда ты увидишь меня, лучше убей меня, потому что мне плевать.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
Так что жизнь-это просто игра, и я думаю, что проигрываю,
Если я вытащу вилку, буду ли я продолжать круиз? или это так?
Как это заставило тебя почувствовать, зная, что пути назад нет?
Да, нет никакой апелляции,
Пока не вынесен смертный приговор, тьма-вот кто я.
Затмение, нет возврата, все слишком реально,
Но мне плевать на мое тело в этом гробу.
Думаю, я застрял в этом, ничто никогда не длилось,
Никогда не просил другого шанса
еще один выстрел, моя жизнь с первого взгляда.
Я попался с короткими наклейками,
Что у меня есть, это то, что я думал,
Черный пыльный металл может сделать его чертовски горячим.
Иногда в какой-то момент самое грустное в жизни-тратить время впустую.
Но ты не хочешь знать меня,
Но ты не хочешь знать меня, братишка.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.
Иногда мне просто все равно, живу я или умираю,
Заряжаю обойму и закрываю глаза.