Тексты и переводы песен /

Я вернусь | 2009

1 куплет:
Нет пути назад, этот бой проигран, жребий брошен, выбор пал.
И последний путь — всё скорей забыть, простить, оставить.
Но огнём в груди полыхала вязь из слов, что снова повторял,
Свято веря в то, что ещё смогу я всё исправить.
Припев:
Я вернусь, так и знай. Я всегда стою за твоей спиной.
Через гвалт птичьих стай я всегда иду следом за тобой.
Неба синь моих глаз будет свысока за тобой следить,
Смоль волос в поздний час будет кутать стон из твоей груди.
2 куплет:
Продолжает бег колесница лет, с собой надежды увозя.
Серой пылью дней запорошит всё, о чём мечталось.
И зарос, как шрам, факт, что ничего теперь вернуть уже нельзя.
Но углём в груди продолжает тлеть, что мне осталось,
Всё, что мне досталось…
Припев:
Я вернусь, так и знай. Я всегда стою за твоей спиной.
Через гвалт птичьих стай я всегда иду следом за тобой.
Неба синь моих глаз будет свысока за тобой следить,
Смоль волос в поздний час будет кутать стон из твоей груди.
3 куплет:
В каплях слёз, в звуках фраз, в стуке сердца сквозь холод мёртвых зим
Пусть живёт это в нас, до тех пор пока этого хотим.
До тех пор, пока боль долгим эхом лет в душах будит грусть,
Пронесу пред собой, как свечу сквозь ночь, я ещё вернусь…
Я вернусь.

Перевод песни

1 куплет:
Нет пути назад, этот бой проигран, жребий брошен, выбор пал.
И последний путь — всё скорей забыть, простить, оставить.
Но огнём в груди полыхала вязь из слов, что снова повторял,
Свято веря в то, что ещё смогу я всё исправить.
Припев:
Я вернусь, так и знай. Я всегда стою за твоей спиной.
Через гвалт птичьих стай я всегда иду следом за тобой.
Неба синь моих глаз будет свысока за тобой следить,
Смоль волос в поздний час будет кутать стон из твоей груди.
2 куплет:
Продолжает бег колесница лет, с собой надежды увозя.
Серой пылью дней запорошит всё, о чём мечталось.
И зарос, как шрам, факт, что ничего теперь вернуть уже нельзя.
Но углём в груди продолжает тлеть, что мне осталось,
Всё, что мне досталось…
Припев:
Я вернусь, так и знай. Я всегда стою за твоей спиной.
Через гвалт птичьих стай я всегда иду следом за тобой.
Неба синь моих глаз будет свысока за тобой следить,
Смоль волос в поздний час будет кутать стон из твоей груди.
3 куплет:
В каплях слёз, в звуках фраз, в стуке сердца сквозь холод мёртвых зим
Пусть живёт это в нас, до тех пор пока этого хотим.
До тех пор, пока боль долгим эхом лет в душах будит грусть,
Пронесу пред собой, как свечу сквозь ночь, я ещё вернусь…
Я вернусь.