Тексты и переводы песен /

Господа пункера | 2004

Господа Пункера по углам ледовитой страны,
Кем вы были вчера и кому вы сегодня нужны?
Это просто такая игра, это просто такие штаны.
Полтора килограмма металла на теле пригодятся, когда прибегут люпера.
Господа Пункера…
Перегнойный эстет с размалеванным бледным лицом,
Голова — как кастет, налитая похмельным свинцом.
Ты — свинья, ты подрался с отцом, ты разбил ему рот головой.
Полуночный герой, поглощенный смертельной игрой.
Господа Пункера…
И прекрасная жаба, ожерельем булавок звеня,
Заночует с тобою помойном бачке возле райисполкома.
Поцелует в зеленые губы тебя, шабутной завсегдатай дурдома,
И надетая наприк Царевна Лягушка — она превратится в меня.
Так вскрывай свои тухлые вены осколками грязной бутылки,
Свои черные дырки выжигай раскаленным гвоздем.
Вон шагают какие-то люди, видишь — бритые лица, затылки
Строем топают в баню, а мы на помойку пойдем…
Господа Пункера…

Перевод песни

Господа Пункера по углам ледовитой страны,
Кем вы были вчера и кому вы сегодня нужны?
Это просто такая игра, это просто такие штаны.
Полтора килограмма металла на теле пригодятся, когда прибегут люпера.
Господа Пункера…
Перегнойный эстет с размалеванным бледным лицом,
Голова — как кастет, налитая похмельным свинцом.
Ты — свинья, ты подрался с отцом, ты разбил ему рот головой.
Полуночный герой, поглощенный смертельной игрой.
Господа Пункера…
И прекрасная жаба, ожерельем булавок звеня,
Заночует с тобою помойном бачке возле райисполкома.
Поцелует в зеленые губы тебя, шабутной завсегдатай дурдома,
И надетая наприк Царевна Лягушка — она превратится в меня.
Так вскрывай свои тухлые вены осколками грязной бутылки,
Свои черные дырки выжигай раскаленным гвоздем.
Вон шагают какие-то люди, видишь — бритые лица, затылки
Строем топают в баню, а мы на помойку пойдем…
Господа Пункера…