Тексты и переводы песен /

Истерика | 2006

Доигрались!
Поиграли в кошки-мышки,
Я слетела с самой вышки.
Посмеялись,
В результате — потерялись,
Тихо, мирно мы расстались.
Все же подло
Жизнь со мною поступила.
Я тебе глаза открыла
И осталась
За пределами своей большой…
Дочиталась!
Я взахлеб глотала строки…
Твои смелые упреки
Мне сломали…
Мои нервы расшатали,
Ткань невидимую рвали.
Да, я знаю,
Я сама во всем призналась
И, как дура, улыбалась.
Я осталась
За пределами своей большой…
Истерика, —
Голубая мечта, —
Завела меня
И направила
Без правила.
Истерика —
Я спокойна, как всегда.
На столе стакан вина,
А мне все равно,
Сегодня я одна.
Разболтала
Свои мысли, свои чувства,
От чего теперь мне пусто.
Развязали
Мне язык твои вопросы,
Бесконечные допросы.
Да, я знаю,
Я сама тебя достала,
Извини, я не сдержала…
Я устала,
Я по-прежнему тебя…

Перевод песни

Доигрались!
Поиграли в кошки-мышки,
Я слетела с самой вышки.
Посмеялись,
В результате — потерялись,
Тихо, мирно мы расстались.
Все же подло
Жизнь со мною поступила.
Я тебе глаза открыла
И осталась
За пределами своей большой…
Дочиталась!
Я взахлеб глотала строки…
Твои смелые упреки
Мне сломали…
Мои нервы расшатали,
Ткань невидимую рвали.
Да, я знаю,
Я сама во всем призналась
И, как дура, улыбалась.
Я осталась
За пределами своей большой…
Истерика, —
Голубая мечта, —
Завела меня
И направила
Без правила.
Истерика —
Я спокойна, как всегда.
На столе стакан вина,
А мне все равно,
Сегодня я одна.
Разболтала
Свои мысли, свои чувства,
От чего теперь мне пусто.
Развязали
Мне язык твои вопросы,
Бесконечные допросы.
Да, я знаю,
Я сама тебя достала,
Извини, я не сдержала…
Я устала,
Я по-прежнему тебя…