These eyes he uses to see
He feels everything I touch
Inside, concealed in my mind and my soul
Shouting the virtues of pleasures in life
Wondering what took so long
There he is, suggesting his will over mine
(CHORUS)
I feel like
I feel like a demon is in my head
Who never rests, who never tires
All night, like a fire in the woods
So fascinating, so provocating
There are things I shall never have to miss
With a little help, just a little help
From a friend, right here in my head
The little evil in me
These hands he uses to kill
He slayed the only one I loved
Inside, controlling my moves and my strength
Nobody knew just how fragile I was
Nobody else but him
Up there, concealed in my mind and my soul
(CHORUS)
I feel like
I feel like a demon is in my head
Who never rests, who never tires
All night, like a fire in the woods
So fascinating, so provocating
There are things I shall never have to miss
With a little help, just a little help
From a friend, right here in my head
The little evil in me
There are things
I shall never
Have to miss
With a little help from a friend
The little, little evil in me
There are things
I shall never
Have to miss
With a little help from a friend
The little, little evil in me
There are things
I shall never
Have to miss
With a little help from a friend (from a friend)
The little, little evil in me
There are things
I shall never
Have to miss
With a little help from a friend
The little, little evil in me
(CHORUS)
I feel like
I feel like a demon is in my head
Who never rests, who never tires
All night, like a fire in the woods
So fascinating, so provocating
There are things I shall never have to miss
With a little help, just a little help
From a friend, right here in my head
The little evil in me
The little evil in me…
The little evil in me…
Thanks to The Proud Canadian
Evil in Me | 1985
Исполнитель: The BoxПеревод песни
Эти глаза он использует, чтобы видеть.
Он чувствует Все,
К чему я прикасаюсь, скрытый в моем сознании и моей душе,
Кричащий о добродетели удовольствий в жизни,
Задаваясь вопросом, Что же заняло так много времени?
Вот он, говорит, что его воля выше моей.
(Припев)
Я чувствую ...
Я чувствую себя демоном в моей голове,
Который никогда не отдыхает, который никогда не устает
Всю ночь, как огонь в лесу,
Такой увлекательный, такой вызывающий.
Есть вещи, по которым мне никогда не придется скучать,
С небольшой помощью, с небольшой помощью
Друга, прямо здесь, в моей голове,
Маленькое зло во мне.
Эти руки он использует, чтобы убивать.
Он убил единственного, кого я любил
Внутри, контролируя мои движения и мою силу.
Никто не знал, насколько я хрупка,
Никто другой, кроме него,
Скрытого в моей голове и душе.
(Припев)
Я чувствую ...
Я чувствую себя демоном в моей голове,
Который никогда не отдыхает, который никогда не устает
Всю ночь, как огонь в лесу,
Такой увлекательный, такой вызывающий.
Есть вещи, по которым мне никогда не придется скучать,
С небольшой помощью, с небольшой помощью
Друга, прямо здесь, в моей голове,
Маленькое зло во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать,
С небольшой помощью друга,
Маленького, маленького зла во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать,
С небольшой помощью друга,
Маленького, маленького зла во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать
С небольшой помощью друга (друга)
, маленького, маленького зла во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать,
С небольшой помощью друга,
Маленького, маленького зла во мне.
(Припев)
Я чувствую ...
Я чувствую себя демоном в моей голове,
Который никогда не отдыхает, который никогда не устает
Всю ночь, как огонь в лесу,
Такой увлекательный, такой вызывающий.
Есть вещи, по которым мне никогда не придется скучать,
С небольшой помощью, с небольшой помощью
Друга, прямо здесь, в моей голове,
Маленькое зло во мне,
Маленькое зло во мне...
Маленькое зло во мне...
Спасибо гордому канадцу.
Он чувствует Все,
К чему я прикасаюсь, скрытый в моем сознании и моей душе,
Кричащий о добродетели удовольствий в жизни,
Задаваясь вопросом, Что же заняло так много времени?
Вот он, говорит, что его воля выше моей.
(Припев)
Я чувствую ...
Я чувствую себя демоном в моей голове,
Который никогда не отдыхает, который никогда не устает
Всю ночь, как огонь в лесу,
Такой увлекательный, такой вызывающий.
Есть вещи, по которым мне никогда не придется скучать,
С небольшой помощью, с небольшой помощью
Друга, прямо здесь, в моей голове,
Маленькое зло во мне.
Эти руки он использует, чтобы убивать.
Он убил единственного, кого я любил
Внутри, контролируя мои движения и мою силу.
Никто не знал, насколько я хрупка,
Никто другой, кроме него,
Скрытого в моей голове и душе.
(Припев)
Я чувствую ...
Я чувствую себя демоном в моей голове,
Который никогда не отдыхает, который никогда не устает
Всю ночь, как огонь в лесу,
Такой увлекательный, такой вызывающий.
Есть вещи, по которым мне никогда не придется скучать,
С небольшой помощью, с небольшой помощью
Друга, прямо здесь, в моей голове,
Маленькое зло во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать,
С небольшой помощью друга,
Маленького, маленького зла во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать,
С небольшой помощью друга,
Маленького, маленького зла во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать
С небольшой помощью друга (друга)
, маленького, маленького зла во мне.
Есть вещи,
По которым мне никогда
Не придется скучать,
С небольшой помощью друга,
Маленького, маленького зла во мне.
(Припев)
Я чувствую ...
Я чувствую себя демоном в моей голове,
Который никогда не отдыхает, который никогда не устает
Всю ночь, как огонь в лесу,
Такой увлекательный, такой вызывающий.
Есть вещи, по которым мне никогда не придется скучать,
С небольшой помощью, с небольшой помощью
Друга, прямо здесь, в моей голове,
Маленькое зло во мне,
Маленькое зло во мне...
Маленькое зло во мне...
Спасибо гордому канадцу.