Floating Pebbles | 2014

Sometimes I feel I could drop
Sometimes I feel like a drop
Lost in this ocean
Sometimes I swear I could drop
Sometimes I swear if I stop
That I would surely drown
I don’t know what keeps me up
But still I find myself here
Maybe it’s love
Maybe it’s you
Maybe it’s nothing at all
Sometimes I’m cold then I’m hot
Sometimes all things are for not
And everything that I’ve got
Either gets borrowed or lost
Maybe above
Maybe a low
Maybe it’s nowhere at all

Иногда я чувствую, что могу упасть.
Иногда я чувствую себя каплей,
Потерянной в этом океане.
Иногда я клянусь, что могу упасть.
Иногда я клянусь, что если остановлюсь,
То точно утону.
Я не знаю, что удерживает меня,
Но все же я нахожусь здесь.
Может, это любовь?
Может быть, это ты.
Может быть, это совсем ничего.
Иногда мне холодно, а потом жарко,
Иногда все вещи не для
Меня, и все, что у меня есть,
Либо одолжено, либо потеряно,
Может быть, выше.
Может быть, низко.
Может быть, это вообще никуда.