Тексты и переводы песен /

Коломбина | 2003

Ласковый, бархатный вечер,
Желтый песок Аргентины,
Танго, случайная встреча,
Где-то поет Коломбина.
Черные локоны вьются,
В томных глазах наслажденье,
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.
Я ни о чем не жалела,
Был только трепет в ответе,
Но я уже понимала,
Что оба попались в сети.
И в этот ласковый вечер белой магнолии пьяный,
Ты мне шепнул: «До встречи», нежное «Аста маньяна»
Ты мне шепнул: «До встречи», нежное «Аста маньяна»
Ласковый, бархатный вечер,
Желтый песок Аргентины,
Танго, случайная встреча,
Где-то поет Коломбина.
Черные локоны вьются,
В темных глазах наслажденье,
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.

Перевод песни

Ласковый, бархатный вечер,
Желтый песок Аргентины,
Танго, случайная встреча,
Где-то поет Коломбина.
Черные локоны вьются,
В томных глазах наслажденье,
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.
Я ни о чем не жалела,
Был только трепет в ответе,
Но я уже понимала,
Что оба попались в сети.
И в этот ласковый вечер белой магнолии пьяный,
Ты мне шепнул: «До встречи», нежное «Аста маньяна»
Ты мне шепнул: «До встречи», нежное «Аста маньяна»
Ласковый, бархатный вечер,
Желтый песок Аргентины,
Танго, случайная встреча,
Где-то поет Коломбина.
Черные локоны вьются,
В темных глазах наслажденье,
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.
Видно тебя, как картину Бог рисовал при рождении.