Тексты и переводы песен /

Шут | 2003

На стихи Николая Гумилёва
Я шёл один в ночи беззвездной
В горах с уступа на уступ
И увидал над мрачной бездной
Как мрамор, женский белый труп
И увидал над мрачной бездной
Как мрамор, женский белый труп
Влачились змеи по уступам
Угрюмый рос чертополох
И над красивым женским трупом
Плясал безумный скоморох
И над красивым женским трупом
Плясал безумный скоморох
Проигрыш.
И дивный смерти сон тревожа
Он бубен потрясал в руке
Над миром девственного ложа
Плясал в дурацком колпаке
Над миром девственного ложа
Плясал в дурацком колпаке
Едва звенели колокольца
Чуть отдаваяся в горах
Дешёвые звенели кольца
На узких сморщенных руках
Дешёвые звенели кольца
На узких сморщенных руках
Проигрыш.
Он танцевал, смешной, беззубый
Скача по сумрачным холмам
И прижимал больные губы
К холодным девичьим губам
И прижимал больные губы
К холодным девичьим губам

Перевод песни

На стихи Николая Гумилёва
Я шёл один в ночи беззвездной
В горах с уступа на уступ
И увидал над мрачной бездной
Как мрамор, женский белый труп
И увидал над мрачной бездной
Как мрамор, женский белый труп
Влачились змеи по уступам
Угрюмый рос чертополох
И над красивым женским трупом
Плясал безумный скоморох
И над красивым женским трупом
Плясал безумный скоморох
Проигрыш.
И дивный смерти сон тревожа
Он бубен потрясал в руке
Над миром девственного ложа
Плясал в дурацком колпаке
Над миром девственного ложа
Плясал в дурацком колпаке
Едва звенели колокольца
Чуть отдаваяся в горах
Дешёвые звенели кольца
На узких сморщенных руках
Дешёвые звенели кольца
На узких сморщенных руках
Проигрыш.
Он танцевал, смешной, беззубый
Скача по сумрачным холмам
И прижимал больные губы
К холодным девичьим губам
И прижимал больные губы
К холодным девичьим губам