Тексты и переводы песен /

Thieves Friends | 2014

Anybody call you friend?
Do the weather rush your mind?
Do the words you tell seem to me the real sunlight?
Sometimes I got a little blue
In a white room full of smoke
And your cigar keep burning, while my head keep turning
Why you think there’s no one else exactly like you
And I am always lazy like she used to say?
Why among the clouds I can barely see the sun?
I am always lazy like she used to say
Black & white fields draw the line
All around the yellow train
And I don’t want to wake up, I don’t want to wake up
Killed and betrayed I got lost
In the desert all the time
Myself the only friend of mine, so where’s the aim that I lose?
I am no secretly divided, do I have to stand outside
Among the urban folks and below the whispers
You will hear my voice…
The same boy you’ve always known
Running fast all through this land
The only river’s made of tears
My feet burn upon the sand, my eyes are full of visions.
Visions of strange people talk
Visions of a grateful death
Visionary don’t get lost looking for some water
Anybody call you friend?
Do the weather rush your mind?
Do the words you tell seem to me the real sunlight?
Sometimes I got a little blue
In a white room full of smoke
And your cigar keep burning, while my head keep turning
I am no secretly divided, do I have to stand outside
Among the urban folks and below the whispers
You will hear my voice…
The same boy you’ve always known

Перевод песни

Кто-нибудь зовет тебя другом?
Погода торопит тебя?
Слова, которые ты говоришь, кажутся мне настоящим солнечным светом?
Иногда мне немного грустно
В белой комнате, полной дыма,
И твоя сигара продолжает гореть, пока моя голова продолжает кружиться.
Почему ты думаешь, что нет никого, кроме тебя?
И я всегда ленив, как она говорила?
Почему среди облаков я едва вижу солнце?
Я всегда ленив, как она говорила.
Черно-белые поля рисуют линию.
Вокруг желтый поезд,
И я не хочу просыпаться, я не хочу просыпаться.
Убитый и преданный, я
Все время терялся в пустыне,
Я единственный друг, так где же цель, которую я теряю?
Я не тайно разделен, должен ли я стоять снаружи
Среди городских людей, и под шепотом
Ты услышишь мой голос...
Тот же мальчик, которого ты всегда знал,
Быстро бегущий по всей этой земле
Единственная река, сделанная из слез,
Мои ноги горят на песке, мои глаза полны видений.
Видения странных людей говорят
Видения благодарной смерти
Мечтатель не теряется в поисках воды
Кто-нибудь зовет тебя другом?
Погода торопит тебя?
Слова, которые ты говоришь, кажутся мне настоящим солнечным светом?
Иногда мне немного грустно
В белой комнате, полной дыма,
И твоя сигара продолжает гореть, пока моя голова продолжает кружиться.
Я не тайно разделен, должен ли я стоять снаружи
Среди городских людей и под шепотом
Вы услышите мой голос...
Тот же мальчик, которого вы всегда знали?