Тексты и переводы песен /

Fly Away | 2014

I look to the sky and see,
How big and vast it seems
Each point is a star
Which in turn is circled by many worlds
There could be some other being looking right to you
Thinking that if is possible exist life out there
Here we are millions but inside I’m lonely
I don’t find anyone who thinks like me
Gold oil easy sex commodities
Do you think this worth your freedom
Working for eat, to pay last month bills,
Do you think this is life?
Are you born to cry
Are you born to obey
Life must have a meaning higher than make money for someone that is not better
than you
Are you born slave?
Won’t you wish be free?
I just want to leave this all behind, and go ahead and never look back.
I wish, fly away, trough stars and space
Fly away, fly away trough the infinite space…
Gold oil easy sex commodities
Do you think this worth your freedom
Working for eat, to pay last month bills,
Do you think this is life?
I wish, fly away, trough stars and space
Fly away, fly away trough the infinite space…
I want to choose in which I’ll work
I want to choose when wake up and rest
I want to choose when to play
I want to choose when and whom love
Are you born to cry
Are you born to obey
Life must have a meaning higher than make money for someone that is not better
than you
Are you born slave?
Won’t you wish be free?
I just want to leave this all behind, and go ahead and never look back.
I wish, fly away, trough stars and space
Fly away, fly away trough the infinite space…

Перевод песни

Я смотрю в небо и вижу,
Насколько оно велико и необъятно.
Каждая точка-звезда,
Которая, в свою очередь, окружена многими мирами,
Может быть какое-то другое существо, которое смотрит прямо на тебя,
Думая, что, если возможно, существует жизнь там.
Здесь нас миллионы, но внутри я одинок.
Я не нахожу никого, кто думает так же, как я.
Золотое масло, легкие секс-товары.
Думаешь, это стоит твоей свободы-
Работать за еду, платить по счетам за прошлый месяц,
Думаешь, это жизнь?
Ты рожден плакать?
Ты рожден повиноваться?
Жизнь должна иметь значение выше, чем зарабатывать деньги для кого-то,
кто не лучше тебя.
Ты прирожденный раб?
Разве ты не хочешь быть свободным?
Я просто хочу оставить все это позади, и идти вперед, и никогда не оглядываться назад.
Я хочу улететь прочь, сквозь звезды и космос.
Улетай, улетай через бесконечное пространство...
Золотое масло, легкие секс-товары.
Думаешь, это стоит твоей свободы-
Работать за еду, платить по счетам за прошлый месяц,
Думаешь, это жизнь?
Я хочу улететь прочь, сквозь звезды и космос.
Улетай, улетай через бесконечное пространство...
Я хочу выбрать, в какой я буду работать,
Я хочу выбрать, когда просыпаюсь и отдыхаю.
Я хочу выбрать, когда играть.
Я хочу выбирать, когда и кого любить.
Ты рожден плакать?
Ты рожден повиноваться?
Жизнь должна иметь значение выше, чем зарабатывать деньги для кого-то,
кто не лучше тебя.
Ты прирожденный раб?
Разве ты не хочешь быть свободным?
Я просто хочу оставить все это позади, и идти вперед, и никогда не оглядываться назад.
Я хочу улететь прочь, сквозь звезды и космос.
Улетай, улетай через бесконечное пространство...