Тексты и переводы песен /

The Battle of Miss Little | 2011

Don’t give up, Miss Little
When the chips are down, you’ll make your masterpiece
Keep your chin up, Miss Little
When the big guys fall, you’ll still be standing tall
I won’t give up no, no, no
I won’t give in no, no, no
I won’t give up no, no, no
I won’t give in no, no, no
Please chin up, Miss Little
When the darkness comes, you’ll find your guiding light
Just get up, Miss Little
When you’re falling down, the spirit picks you up
I won’t give up no, no, no
I won’t give in no, no, no
I won’t give up no, no, no
I won’t give in no, no, no
I do believe that you can win this fight
And in the end you’ll know what was wrong and right
But if you think you’re in this on your own
Dear Miss Little, know this
You’re never alone

Перевод песни

Не сдавайся, Мисс Литтл,
Когда опущены фишки, ты заставишь свой шедевр
Держать подбородок, Мисс Литтл,
Когда большие парни упадут, ты все равно будешь стоять высоко.
Я не сдамся, нет, нет, нет.
Я не сдамся, нет, нет.
Я не сдамся, нет, нет, нет.
Я не сдамся, нет, нет.
Пожалуйста, подбородок, Мисс маленькая,
Когда наступит тьма, ты найдешь свой Путеводный свет,
Просто поднимись, Мисс маленькая,
Когда ты падаешь, дух поднимает тебя.
Я не сдамся, нет, нет, нет.
Я не сдамся, нет, нет.
Я не сдамся, нет, нет, нет.
Я не сдамся, нет, нет.
Я верю, что ты сможешь победить в этой битве.
И в конце концов ты поймешь, что было неправильно и правильно.
Но если ты думаешь, что ты в этом сам.
Дорогая Мисс Литтл, знайте, что
Вы никогда не одиноки.