Dreams of Lebanon | 2014

«Cheeky cheeky monkey what is it you’re trying to say?
I’m all ears and eyes for you»
I’m feeling sub-suburban in the shadow of the stories of the
Places where you go — and the things you do
And this giant world
In which you seem to move
The director’s assistant is dishing out some secrets
Bout the wife of the famous man
The fisheries inspector’s telling all about the dancefloor
Moves that hooked Hugh Grant
And I’m just alone with you
In the pro-pro-pro-proverbial crowded room
Cos you had me at «Palestine»
With the pinhole cameras
And the darkroom in a john
You’ve left me upended in the air
With the strangest dreams
Of trips to Lebanon
«Cheeky cheeky monkey do your best to catch your breath
This hardly qualifies as stress»
The Alitalia blanket leaves me colder than the oceans
That separate the east from the west
And rest from the best
And me from you
You had me at «Palestine»
With the pinhole cameras
And the darkroom in the john
You’ve left me upended in the air
With the strangest dreams
Of trips to Lebanon
The strangest dreams
Of trips to Lebanon

"Дерзкая, дерзкая обезьянка, что ты пытаешься сказать?
Я все уши и глаза для тебя».
Я чувствую себя суб-пригородом в тени историй о
Местах, куда ты идешь, и о том, что ты делаешь.
И этот гигантский мир, в котором ты, кажется, двигаешься, помощник режиссера разгадывает некоторые секреты о жене известного человека, инспектор рыбного хозяйства рассказывает все о движениях танцпола, которые зацепили Хью Гранта, и я просто наедине с тобой в Про-про-пресловутой переполненной комнате, потому что ты держал меня в "Палестине" с камерами-обскуривателями и темной комнатой в Джоне, ты оставил меня в воздухе с самыми странными мечтами о поездках в Ливан " дерзкая дерзкая обезьянка сделает все возможное, чтобы поймать твое дыхание.
Это едва ли можно назвать стрессом: "
Одеяло Алиталии оставляет меня холоднее, чем океаны,
Которые отделяют восток от Запада
И отдыхают от лучшего,
А меня от тебя.
Ты держал меня в "Палестине"
С камерами в пинхолах
И темной комнатой в Джоне.
Ты оставила меня в воздухе
С самыми странными мечтами
О поездках в Ливан,
Самыми странными мечтами
О поездках в Ливан.