Тексты и переводы песен /

Anggur Merah | 2014

Ada anak bertanya sama bapaknya
Bapaknya menyuruh anak bertanya sama mamanya
Dan sang mama tidak suka ditanya
Dia hanya bilang, «Nak, dengarkan lagu berikut ini»
Anggur Merah
Joni, kau mau ke mana?
Arahmu bukan ke rumah
Setiap hari matamu merah
Bukan karena marah
Tapi karena kamu minum
Anggur merah
Joni, ingat pesan mama
Pulang sekolah langsung menuju rumah
Jangan bohong sama mama
Tiap hari matamu merah
Mama tahu kamu minum
Anggur merah
Joni menghadiri parti
Yang mainnya DJ Hogi
Joni tak suka ekstasi
Takut ditangkap polisi
Joni memilih mabuk minum
Anggur merah
Joni, Joni
Hari gini lu masih mabok
Malu dong sama Pak Haji
Sama teman-teman lain yang pergi ke mesjid
Udah deh, mending lo beli gitar aja
Main gitar, ambil les gitar akustik
Main sama gue
Joni, ambillah gitarmu
Buatkanlah aku sebuah lagu
Tentang hari yang cerah
Tentang masa depan yang indah
Kau malah bikin lagu tentang
Anggur merah

Перевод песни

Пусть дети спрашивают того же отца,
Отец уговаривает ребенка спросить его маму,
А мама не любит вопросов,
Он просто сказал: "Сынок, послушай эту песню».
Красное вино,
Джони, куда ты идешь?
Ты не приходишь домой
Каждый день, твои глаза красные.
Не из-за злости,
А из-за того, что ты пьешь
Красное вино.
Джони, запомни послание, мама.
Домашняя школа, направляясь домой.
Не лги маме
Каждый день, твои глаза красные.
Я знаю, ты пьешь
Красное вино,
Джони пришел на вечеринку,
Со-звезда DJ Hogi
Joni не любит экстази.
Страх полиции поймали,
Джони выбрал похмелье, пить
Красное вино,
Джони,
День Джини, Лу до сих пор пьян.
Позор, Дон, тот же Пак Хаджи,
Те же друзья, которые идут в мечеть,
Ты, Де-а, лучше купи гитару, ая.
Играй на гитаре, возьми акустическую гитару.
Сыграй со мной!
Джони, прими это, пожалуйста,
Делает меня песней
О солнечном дне
О прекрасном будущем,
Ты даже пишешь песню о
Красном вине.